diff options
| author | Tapio Lehtonen <tale@debian.org> | 2007-02-13 13:51:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tapio Lehtonen <tale@debian.org> | 2007-02-13 13:51:12 +0000 |
| commit | 05b0df966abac6e371515421382cca408fc2f15e (patch) | |
| tree | aa41519d12fea9f2d475658d5b3dfae1da59efd7 /po/fi/boot-installer.po | |
| parent | 3e6c9fdc33e664b65eede0cfea5654efd5f1940b (diff) | |
| download | installation-guide-05b0df966abac6e371515421382cca408fc2f15e.zip | |
Updated translation
Diffstat (limited to 'po/fi/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/boot-installer.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fi/boot-installer.po b/po/fi/boot-installer.po index b4ee5d25c..162e1d55b 100644 --- a/po/fi/boot-installer.po +++ b/po/fi/boot-installer.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian Installer boot-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-02-12 22:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-17 19:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-13 15:06+0200\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4092,22 +4092,20 @@ msgstr "" #. Tag: term #: boot-installer.xml:3082 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "preseed/interactive" -msgstr "preseed/file (file)" +msgstr "preseed/interactive" #. Tag: para #: boot-installer.xml:3083 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Set to <userinput>true</userinput> to display questions even if they have " "been preseeded. Can be useful for testing or debugging a preconfiguration " "file. Note that this will have no effect on parameters that are passed as " "boot parameters, but for those a special syntax can be used. See <xref " "linkend=\"preseed-seenflag\"/> for details." -msgstr "" -"Asettamalla arvoksi <userinput>true</userinput> käynnistetään pelastustila " -"eikä tavallinen asennus. Katso <xref linkend=\"rescue\"/>." +msgstr "Asettamalla arvoksi <userinput>true</userinput> näytetään kysymykset vaikka niihin olisi valmis vastaus. Tämä saattaa olla hyödyllistä testattaessa tai jäljitettäessä vikaa valmiiden vastausten tiedostosta. Huomaa, ettei tällä ole mitään vaikutusta käynnistysparametreina välitettyihin parametreihin, mutta niitä varten on toinen merkintätapa. Katso lisätietoja <xref linkend=\"preseed-seenflag\"/>." #. Tag: term #: boot-installer.xml:3095 |