[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/es/hardware.po b/po/es/hardware.po
index bbda0d9bd..2ad1d0c7a 100644
--- a/po/es/hardware.po
+++ b/po/es/hardware.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-17 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 07:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-28 22:38+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -1337,10 +1337,10 @@ msgstr ""
 #| "architecture."
 msgid ""
 "Some MIPS machines can be operated in both big and little endian mode. "
-"<phrase arch=\"mips\"> For little endian MIPS, please read the documentation "
-"for the mipsel and mips64el architectures. </phrase> <phrase arch=\"mips64el;"
-"mipsel\"> For big endian MIPS, please read the documentation for the mips "
-"architecture. </phrase>"
+"<phrase arch=\"mips64el;mipsel\"> For little endian MIPS, please read the "
+"documentation for the mipsel and mips64el architectures. </phrase> <phrase "
+"arch=\"mips\"> For big endian MIPS, please read the documentation for the "
+"mips architecture. </phrase>"
 msgstr ""
 "Algunas máquinas MIPS pueden operar tanto en modo «big endian» como en modo "
 "«little endian». Para más información sobre los MIPS «little endian» "
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:898
 #, no-c-format
 msgid ""
-"These are the older Loonsong processors. Devices based on them include the "
+"These are the older Loongson processors. Devices based on them include the "
 "Fuloong Mini-PC and the Lemote Yeeloong laptop."
 msgstr ""