diff options
| author | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2013-05-02 12:45:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2013-05-02 12:45:04 +0000 |
| commit | 9ad42224a44d78a760c0d2ab04689f13fd890e01 (patch) | |
| tree | ebc1635494162283372e99a22bcc18d48f90ebff /po/el/random-bits.po | |
| parent | 75741c8ec4d29bb1c10fa94825f16f0251e950cc (diff) | |
| download | installation-guide-9ad42224a44d78a760c0d2ab04689f13fd890e01.zip | |
updated el.po files
Diffstat (limited to 'po/el/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/el/random-bits.po | 26 |
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/el/random-bits.po b/po/el/random-bits.po index 6036686f7..89820af27 100644 --- a/po/el/random-bits.po +++ b/po/el/random-bits.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-10 20:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-01 16:59+0300\n" "Last-Translator: galaxico <galaxico@quad-nrg.net>\n" "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n" "Language: el\n" @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Ρύθμιση της Χρονικής Ζώνης" #. Tag: para #: random-bits.xml:638 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "Setting the third line of the file <filename>/etc/adjtime</filename> to " #| "<quote>UTC</quote> or <quote>LOCAL</quote> determines whether the system " @@ -1431,22 +1431,28 @@ msgid "" "</screen></informalexample> The following command allows you to choose your " "timezone." msgstr "" -"Ορίζοντας την τρίτη γραμμή του αρχείου <filename>/etc/adjtime</filename> " +"Ο ορισμός της τρίτης γραμμής του αρχείου <filename>/etc/adjtime</filename> " "σε<quote>UTC</quote> ή <quote>LOCAL</quote> καθορίζει αν το σύστημα θα " -"ερμηνεύει την ώρα στο ρολόι του υπολογιστή ως ρυθμισμένης αντίστοιχα στην " -"ζώνη UTC ή στην τοπική χρονική ζώνη. Οι ακόλουθες εντολές επιτρέπουν να " -"καθορίσετε αυτή την επιλογή και να επιλέξετε την χρονική σας ζώνη." +"ερμηνεύει την ώρα στο ρολόι του υπολογιστή ως ρυθμισμένης στην " +"ζώνη UTC ή στην τοπική χρονική ζώνη αντίστοιχα. Οι ακόλουθες εντολές σας " +"επιτρέπουν " +"να κάνετε αυτή τη ρύθμιση.<informalexample><screen>\n" +"# editor /etc/adjtime\n" +"</screen></informalexample> Αυτό είναι ένα δείγμα: <informalexample><screen>\n" +"0.0 0 0.0\n" +"0\n" +"UTC\n" +"</screen></informalexample> Η ακόλουθη εντολή σας επιτρέπει να διαλέξετε τη " +"χρονική ζώνη." #. Tag: screen #: random-bits.xml:652 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "# editor /etc/adjtime\n" #| "# dpkg-reconfigure tzdata" msgid "# dpkg-reconfigure tzdata" -msgstr "" -"# editor /etc/adjtime\n" -"# dpkg-reconfigure tzdata" +msgstr "# dpkg-reconfigure tzdata" #. Tag: title #: random-bits.xml:658 |