diff options
| author | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2012-12-20 14:02:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2012-12-20 14:02:03 +0000 |
| commit | 16bfa9ac4ad91ac9fe024edb3a6f17f281ba2e79 (patch) | |
| tree | acfe36587677feade938730f1ba687a8cb45d50d /po/el/random-bits.po | |
| parent | 45610f6de3b726954771fc06599fe9e5af991a94 (diff) | |
| download | installation-guide-16bfa9ac4ad91ac9fe024edb3a6f17f281ba2e79.zip | |
more el.po files updates
Diffstat (limited to 'po/el/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/el/random-bits.po | 32 |
1 files changed, 22 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/el/random-bits.po b/po/el/random-bits.po index a182746b4..b836ab2b7 100644 --- a/po/el/random-bits.po +++ b/po/el/random-bits.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-18 17:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-27 20:16+0200\n" "Last-Translator: galaxico <galaxico@quad-nrg.net>\n" "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n" "Language: el\n" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:516 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in " #| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, " @@ -1174,14 +1174,15 @@ msgid "" "<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or " "<userinput>sparc</userinput>." msgstr "" -"Αντικαταστήστε ένα από τα ακόλουθα σαν αρχιτεκτονική <replaceable>ARCH</" -"replaceable> στην εντολή <command>debootstrap</command>: <userinput>alpha</" -"userinput>, <userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, " -"<userinput>armel</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</" -"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, " -"<userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, " -"<userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>, ή " -"<userinput>sparc</userinput>." +"Αντικαταστήστε ένα από τα ακόλουθα ως αρχιτεκτονική <replaceable>ARCH</" +"replaceable> στην εντολή <command>debootstrap</command>: <userinput>amd64<" +"/userinput>, " +"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</" +"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, <" +"userinput>mipsel</userinput>, " +"<userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>, <userinput>" +"s390x</userinput>" +"ή <userinput>sparc</userinput>." #. Tag: screen #: random-bits.xml:533 @@ -1865,6 +1866,8 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "Remote access: Installing SSH and setting a password" msgstr "" +"Απομακρυσμένη πρόσβαση: Εγκαθιστώντας με SSH και καθορίζοντας έναν κωδικό " +"πρόσβασης" #. Tag: para #: random-bits.xml:817 @@ -1874,6 +1877,13 @@ msgid "" "If the system should be accessible via the network later on, you need to " "install SSH and set a password for root:" msgstr "" +"Σε περίπτωση που μπορείτε να μπείτε σε ένα σύστημα μέσω μιας κονσόλας, " +"μπορείτε " +"να παραλείψετε αυτή την ενότητα. Αν το σύστημα μπορεί να είναι προσβάσιμο " +"μέσω του δικτύου " +"αργότερα, θα πρέπει να εγκαταστήσετε το SSH και να ορίσετε έναν κωδικό " +"πρόσβασης για τον " +"χρήστη root:" #. Tag: screen #: random-bits.xml:823 @@ -1882,6 +1892,8 @@ msgid "" "# aptitude install ssh\n" "# passwd" msgstr "" +"# aptitude install ssh\n" +"# passwd" #. Tag: title #: random-bits.xml:828 |