summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/el/post-install.po
diff options
context:
space:
mode:
authorgalaxico <root@quantale.local>2023-05-05 20:58:15 +0300
committergalaxico <root@quantale.local>2023-05-05 20:58:15 +0300
commiteaff28f935cb5227372d82fd2b4c5ba365e92a49 (patch)
treee667e9a51907339382061964263b4165055f6347 /po/el/post-install.po
parentc4979e6ebdefe44d0d2e8bdf4f9f543a794480c3 (diff)
downloadinstallation-guide-eaff28f935cb5227372d82fd2b4c5ba365e92a49.zip
updated most of greek po files
Diffstat (limited to 'po/el/post-install.po')
-rw-r--r--po/el/post-install.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/el/post-install.po b/po/el/post-install.po
index 1cc976b24..d405949da 100644
--- a/po/el/post-install.po
+++ b/po/el/post-install.po
@@ -5,7 +5,7 @@
#
# quad-nrg.net, 2005.
# Greek Translation Team <debian-l10n-greek@lists.debian.org>, 2005.
-# quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, 2019.
+# quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012, 2019, 2023.
# quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>, 2006.
# root <galatoulas@cti.gr>, 2020, 2021.
msgid ""
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: post-install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 16:50+0200\n"
-"Last-Translator: EG <galatoulas@cti.gr>\n"
-"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-05 20:46+0300\n"
+"Last-Translator: galaxico <galas@tee.gr>\n"
+"Language-Team: debian-l10n-greek@lists.debian.org\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: post-install.xml:114
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "One of the best installation methods is apt. You can use the command line "
#| "version of <command>apt</command> as well as tools like "
@@ -181,13 +181,14 @@ msgid ""
"&debian;) as well as packages from &debian-gnu; at the same time."
msgstr ""
"Μια από τις καλλίτερες μεθόδους εγκατάστασης είναι το apt. Μπορείτε να "
-"χρησιμοποιήσετε την εκδοχή του στην γραμμή εντολών <command>apt</command> "
+"χρησιμοποιήσετε την εκδοχή του στη γραμμή εντολών <command>apt</command> "
"καθώς και εργαλεία όπως το <application>aptitude</application> ή το "
-"<application>synaptic</application> (που είναι απλά γραφικά frontend για το "
-"<command>apt</command>). Σημειώστε επιπλέον ότι το apt σας επιτρέπει "
-"συνδυάσετε τις αρχειοθήκες main, contrib και non-free ώστε να μπορείτε να "
-"έχετε ταυτόχροναδιαθέσιμα περιορισμένα πακέτα (που αυστηρά μιλώντας δεν "
-"ανήκουν στο &debian;) και πακέτα από το &debian-gnu;."
+"<application>synaptic</application> (που είναι απλά γραφικά frontend για "
+"την εντολή <command>apt</command>). Σημειώστε επιπλέον ότι το apt θα σας "
+"επιτρέψει, επίσης, να συνδυάσετε τις αρχειοθήκες main, contrib, non-free "
+"και non-free-firmware, ώστε να μπορείτε να έχετε ταυτόχρονα διαθέσιμα "
+"και περιορισμένα πακέτα (που αυστηρά μιλώντας δεν ανήκουν στο &debian;) "
+"και πακέτα από το &debian-gnu;."
#. Tag: title
#: post-install.xml:128