summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/el/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
authorEmmanuel Galatoulas <galas@tee.gr>2012-08-15 14:24:46 +0000
committerEmmanuel Galatoulas <galas@tee.gr>2012-08-15 14:24:46 +0000
commitd3a212a46e055ee449d975ab6074c264d9c873a6 (patch)
tree9f43446da16302a21c803e3491bcb5d76e40f8f1 /po/el/install-methods.po
parent85aa542f4f6e2123cc35297e0f1623f873ed4ba7 (diff)
downloadinstallation-guide-d3a212a46e055ee449d975ab6074c264d9c873a6.zip
more Greek installation manual updates
Diffstat (limited to 'po/el/install-methods.po')
-rw-r--r--po/el/install-methods.po25
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/el/install-methods.po b/po/el/install-methods.po
index 3167d32fe..19edd34ef 100644
--- a/po/el/install-methods.po
+++ b/po/el/install-methods.po
@@ -8,20 +8,20 @@
# quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2005, 2006, 2007.
# quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>, 2008.
# Emmanuel Galatoulas <galaxico@quad-nrg.net>, 2009.
-# debian-l10n-greek <galaxico@quad-nrg.net>, 2010.
+# debian-l10n-greek <galaxico@quad-nrg.net>, 2010, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-16 09:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-15 21:17+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:04+0300\n"
+"Last-Translator: galaxico <galaxico@quad-nrg.net>\n"
+"Language-Team: American English <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
@@ -289,10 +289,10 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: install-methods.xml:172
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid "SheevaPlug and OpenRD Installation Files"
msgid "Plug Computer and OpenRD Installation Files"
-msgstr "Αρχεία Εγκατάστασης SheevaPlug και OpenRD"
+msgstr "Αρχεία Εγκατάστασης Plug Computer και OpenRD"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:173
@@ -918,6 +918,9 @@ msgid ""
"<replaceable>sdX</replaceable></userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput>"
msgstr ""
+"<prompt>#</prompt> <userinput>cp <replaceable>debian.iso</replaceable> /dev/"
+"<replaceable>sdX</replaceable></userinput>\n"
+"<prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput>"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:582
@@ -930,10 +933,10 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: install-methods.xml:593
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid "Booting the USB stick"
msgid "Manually copying files to the USB stick"
-msgstr "Εκκίνηση από το USB stick"
+msgstr "Αντιγραφή αρχείων στο κλειδί USB με το χέρι"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:594
@@ -1059,10 +1062,10 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#: install-methods.xml:649
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid "Copying the files &mdash; the flexible way"
msgid "Manually copying files to the USB stick &mdash; the flexible way"
-msgstr "Αντιγράψτε τα αρχεία &mdash; ο ευέλικτος τρόπος"
+msgstr "Αντιγραφή αρχείων στο κλειδί USB με το χέρι &mdash; ο ευέλικτος τρόπος"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:650