[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 9 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/el/administrivia.po b/po/el/administrivia.po
index 93430c657..8105b7425 100644
--- a/po/el/administrivia.po
+++ b/po/el/administrivia.po
@@ -134,16 +134,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: administrivia.xml:68
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and "
-#| "produce patches against it. The DocBook source can be found at the <ulink "
-#| "url=\"&url-d-i-websvn;\">debian-installer WebSVN</ulink>. If you're not "
-#| "familiar with DocBook, don't worry: there is a simple cheatsheet in the "
-#| "manuals directory that will get you started. It's like html, but oriented "
-#| "towards the meaning of the text rather than the presentation. Patches "
-#| "submitted to the debian-boot mailing list (see below) are welcomed. For "
-#| "instructions on how to check out the sources via SVN, see <ulink url="
-#| "\"&url-d-i-readme;\">README</ulink> from the source root directory."
 msgid ""
 "Better yet, get a copy of the DocBook source for this document, and produce "
 "patches against it. The DocBook source can be found at the <ulink url=\"&url-"
@@ -157,17 +147,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ακόμα καλύτερα, πάρτε μια κόπια του DocBook κώδικα για το κείμενο αυτό, και "
 "φτιάξτε κάποιες διορθώσεις για τον κώδικα. Ο DocBook κώδικας μπορεί να "
-"βρεθεί στο <ulink url=\"&url-d-i-project-salsa;\">installation-guide project"
-" on salsa</ulink>. "
-"Αν δεν είσαστε αρκετά εξοικειωμένοι με το DocBook, μην ανησυχείτε: υπάρχει "
-"ένα απλό cheatsheet αρχείο στους καταλόγους των  εγχειριδίων με το οποίο "
-"μπορείτε να ξεκινήσετε. Είναι όπως το  html αλλά προσανατολισμένο στο νόημα "
-"του κειμένου, μάλλον, παρά στην παρουσίαση. Διορθώσεις που υποβάλλονται στη"
-" λίστα "
-"debian-boot (δείτε παρακάτω) είναι ευπρόσδεκτες. Για οδηγίες σχετικά με τη"
-" λήψη του πηγαίου "
-"κώδικα μέσω του git, κοιτάξτε το αρχείο <ulink url=\"&url-manual-readme;"
-"\">README</ulink> από το κύριο κατάλογο του κώδικα."
+"βρεθεί στο <ulink url=\"&url-d-i-project-salsa;\">installation-guide project "
+"on salsa</ulink>. Αν δεν είσαστε αρκετά εξοικειωμένοι με το DocBook, μην "
+"ανησυχείτε: υπάρχει ένα απλό cheatsheet αρχείο στους καταλόγους των  "
+"εγχειριδίων με το οποίο μπορείτε να ξεκινήσετε. Είναι όπως το  html αλλά "
+"προσανατολισμένο στο νόημα του κειμένου, μάλλον, παρά στην παρουσίαση. "
+"Διορθώσεις που υποβάλλονται στη λίστα debian-boot (δείτε παρακάτω) είναι "
+"ευπρόσδεκτες. Για οδηγίες σχετικά με τη λήψη του πηγαίου κώδικα μέσω του "
+"git, κοιτάξτε το αρχείο <ulink url=\"&url-manual-readme;\">README</ulink> "
+"από το κύριο κατάλογο του κώδικα."
 
 #. Tag: para
 #: administrivia.xml:82
@@ -296,4 +284,3 @@ msgstr "Μνεία Εμπορικών Σημάτων"
 #, no-c-format
 msgid "All trademarks are property of their respective trademark owners."
 msgstr "Όλα τα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους"
-