diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 11:58:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 11:58:37 +0000 |
| commit | 2d9d17713e2419d9bd8eebc2b24d270f17376d2c (patch) | |
| tree | ab9c65eb563bfbf04760319777f32f4139856df9 /po/da/partitioning.po | |
| parent | 6fa485482b21c679915527a7940bdcc8fbe056e5 (diff) | |
| download | installation-guide-2d9d17713e2419d9bd8eebc2b24d270f17376d2c.zip | |
unfuzzy more
Diffstat (limited to 'po/da/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/da/partitioning.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/da/partitioning.po b/po/da/partitioning.po index ffe80233f..edf226d00 100644 --- a/po/da/partitioning.po +++ b/po/da/partitioning.po @@ -673,7 +673,9 @@ msgstr "Det andet diskettedrev er navngivet <filename>/dev/fd1</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:335 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The first DASD device is named <filename>/dev/dasda</filename>." +#| msgid "" +#| "The first {-DASD device-}{+hard disk detected+} is named <filename>/dev/{-" +#| "dasda-}{+sda+}</filename>." msgid "The first hard disk detected is named <filename>/dev/sda</filename>." msgstr "Den første DASD-enhed er navngivet <filename>/dev/dasda</filename>." @@ -681,8 +683,8 @@ msgstr "Den første DASD-enhed er navngivet <filename>/dev/dasda</filename>." #: partitioning.xml:340 #, fuzzy, no-c-format #| msgid "" -#| "The second DASD device is named <filename>/dev/dasdb</filename>, and so " -#| "on." +#| "The second {-DASD device-}{+hard disk detected+} is named <filename>/dev/" +#| "{-dasdb-}{+sdb+}</filename>, and so on." msgid "" "The second hard disk detected is named <filename>/dev/sdb</filename>, and so " "on." @@ -769,11 +771,12 @@ msgstr "" #| msgid "" #| "Linux represents the primary partitions as the drive name, plus the " #| "numbers 1 through 4. For example, the first primary partition on the " -#| "first IDE drive is <filename>/dev/hda1</filename>. The logical partitions " -#| "are numbered starting at 5, so the first logical partition on that same " -#| "drive is <filename>/dev/hda5</filename>. Remember that the extended " -#| "partition, that is, the primary partition holding the logical partitions, " -#| "is not usable by itself. This applies to SCSI disks as well as IDE disks." +#| "first {-IDE -}drive is <filename>/dev/{-hda1-}{+sda1+}</filename>. The " +#| "logical partitions are numbered starting at 5, so the first logical " +#| "partition on that same drive is <filename>/dev/{-hda5-}{+sda5+}</" +#| "filename>. Remember that the extended partition, that is, the primary " +#| "partition holding the logical partitions, is not usable by itself.{- This " +#| "applies to SCSI disks as well as IDE disks.-}" msgid "" "Linux represents the primary partitions as the drive name, plus the numbers " "1 through 4. For example, the first primary partition on the first drive is " |