summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nl/welcome/doc-organization.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
committerJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
commit1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554 (patch)
tree03a077f0b1b1548f3c806bd1c5795964fba0fb52 /nl/welcome/doc-organization.xml
downloadinstallation-guide-1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554.zip
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package
Diffstat (limited to 'nl/welcome/doc-organization.xml')
-rw-r--r--nl/welcome/doc-organization.xml122
1 files changed, 122 insertions, 0 deletions
diff --git a/nl/welcome/doc-organization.xml b/nl/welcome/doc-organization.xml
new file mode 100644
index 000000000..0f94b3e68
--- /dev/null
+++ b/nl/welcome/doc-organization.xml
@@ -0,0 +1,122 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 28672 -->
+
+ <sect1 id="doc-organization">
+ <title>Indeling van dit document</title>
+
+<para>
+
+Dit document is bedoeld als handleiding voor mensen die Debian voor
+het eerst gebruiken. Het probeert zo weinig mogelijk aannames te doen
+over uw kennisniveau. We gaan er echter wel vanuit dat u een algemeen
+beeld heeft van de werking van de hardware in uw computer.
+
+</para><para>
+
+Ook gevorderde gebruikers kunnen interessante referentie-informatie
+vinden in dit document, waaronder de voor installatie minimaal benodigde
+specificaties, details over hardware die door het installatiesysteem van
+Debian wordt ondersteund, en dergelijke. We moedigen gevorderde gebruikers
+aan om heen en weer te bladeren in het document.
+
+</para><para>
+
+In het algemeen is deze handleiding lineair van opzet waardoor u van
+begin tot einde door het installatieproces wordt geleid. Hieronder vindt
+u de stappen voor de installatie van &debian;, en de secties van dit
+document die met elke stap overeenkomen:
+
+<orderedlist>
+<listitem><para>
+
+Bepaal of uw hardware voldoet aan de vereisten om het installatiesysteem
+te kunnen gebruiken; zie <xref linkend="hardware-req"/>.
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+Maak een veiligheidskopie (backup) van uw systeem, zorg indien nodig voor
+een plan van aanpak en voor de configuratie van hardware voorafgaand aan
+de installatie van Debian; zie <xref linkend="preparing"/>. Als u een
+multi-boot systeem voorbereidt, kan het zijn dat u ruimte op uw harde schijf
+moet creëren die kan worden gepartitioneerd voor gebruik door Debian.
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+In <xref linkend="install-methods"/> verkrijgt u de installatiebestanden
+die noodzakelijk zijn voor de door u gekozen installatiemethode.
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+<xref linkend="boot-installer"/> beschrijft het opstarten van de computer
+in het installatiesysteem. Dit hoofdstuk beschrijft ook stappen die genomen
+kunnen worden als u hierbij problemen ondervindt.
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+Voer de eigenlijke installatie uit zoals beschreven in <xref linkend="d-i-intro"/>.
+Dit omvat de taalkeuze, het configureren van stuurmodules voor randapparaten,
+het configureren van uw netwerkverbinding, het partitioneren van uw harde
+schijf en de installatie van een minimaal werkend systeem. Als u niet vanaf
+een CD installeert, wordt de netwerkverbinding gebruikt om andere benodigde
+installatiebestanden direct vanaf een Debian server te downloaden.
+(Enige achtergrondinformatie over het opzetten van de partities voor uw Debian
+systeem wordt uitgelegd in <xref linkend="partitioning"/>).
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+Start de computer opnieuw op in uw zojuist geïnstalleerde basissysteem
+en doorloop een aantal aanvullende configuratietaken met behulp van
+<xref linkend="boot-new"/>.
+
+</para></listitem>
+<listitem><para>
+
+Installeer aanvullende software met <xref linkend="install-packages"/>.
+
+</para></listitem>
+</orderedlist>
+
+</para><para>
+
+Wanneer u de installatie van uw systeem heeft voltooid, kunt u
+<xref linkend="post-install"/> lezen. Dat hoofdstuk legt uit waar u
+aanvullende informatie over Unix en Debian kunt vinden en hoe u uw kernel
+kunt vervangen.
+
+<!-- XXX FIXME: Als u uw eigen installatiesysteem wilt maken op basis van
+de broncode, moet u zeker <xref linkend="boot-floppy-techinfo"/> lezen. -->
+
+</para><para>
+
+Tot slot kunt u informatie over dit document en over hoe u hieraan kunt
+bijdragen vinden in <xref linkend="administrivia"/>.
+
+</para>
+ </sect1>
+
+ <sect1 condition="FIXME">
+ <title>Uw hulp bij het opstellen van documentatie is welkom</title>
+
+<para>
+
+Alle hulp, suggesties en (vooral) patches worden bijzonder gewaardeerd.
+Ontwikkelversies van dit document zijn beschikbaar op
+<ulink url="&url-d-i-alioth-manual;"/>. Daar vindt u een overzicht van de
+verschillende platformen en talen waarvoor dit document beschikbaar is.
+
+</para><para>
+
+Ook de bronbestanden zijn vrij beschikbaar; zie <xref linkend="administrivia"/>
+voor nader informatie over hoe u een bijdrage kunt leveren.
+Suggesties, commentaar, patches en probleemrapporten worden verwelkomd
+(gebruik het pakket &d-i-manual; voor probleemrapporten, maar controleer eerst
+of het probleem niet reeds gerapporteerd is).
+<!--FJP De voorgaande twee para's lijken te overlappen //-->
+
+</para>
+ </sect1>