summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/welcome/getting-newest-inst.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorNozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp>2007-01-20 14:27:19 +0000
committerNozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp>2007-01-20 14:27:19 +0000
commitca06c9091c1121c3066e4806adde9261b00064b7 (patch)
tree030d7865f6bf5d307e6b1c7a63784d79766cb376 /ja/welcome/getting-newest-inst.xml
parentf63a1e47af5ed823f9d6696837a97ee09006e90b (diff)
downloadinstallation-guide-ca06c9091c1121c3066e4806adde9261b00064b7.zip
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'ja/welcome/getting-newest-inst.xml')
-rw-r--r--ja/welcome/getting-newest-inst.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/welcome/getting-newest-inst.xml b/ja/welcome/getting-newest-inst.xml
index 50e546ebd..cf13cdfbc 100644
--- a/ja/welcome/getting-newest-inst.xml
+++ b/ja/welcome/getting-newest-inst.xml
@@ -32,7 +32,7 @@ make those upgrades once installation is complete, if need be.
-->
Debian は、インストール後に非常に簡単にアップグレードできます。
このインストール手順では、システムの設定についてお助けします。
-一度インストールがすんでしまえば、必要に応じて
+一度インストールが済んでしまえば、必要に応じて
このようなアップグレードを行えるようになります。
</para>