move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/ja/partitioning/partition/mips.xml b/ja/partitioning/partition/mips.xml
new file mode 100644
index 000000000..0c68ee29b
--- /dev/null
+++ b/ja/partitioning/partition/mips.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28672 -->
+
+
+  <sect2 arch="mips"><title>&arch-title; でのパーティション分割</title>
+<para>
+
+<!--
+SGI Indys require an SGI disk label in order to make the system bootable
+from hard disk. It can be created in the fdisk expert menu. The thereby
+created volume header(partition number 9) should be at least 3MB large.
+If the volume header created is too small, you can simply delete
+partition number 9 and re-add it with a different size. Note that the
+volume header must start at sector 0.
+-->
+SGI Indy では、システムをハードディスクから起動するのに
+SGI ディスクラベルを必要とします。
+これは fdisk の expert メニューから作成できます。
+ここで作成されるボリュームヘッダ (パーティション番号 9) は、
+少なくとも 3MB の大きさが必要です。
+ここで作るボリュームヘッダが小さすぎた場合は、
+単にパーティション番号 9 を削除してサイズを変えて作り直すことができます。
+ボリュームヘッダは、セクタ 0 から開始しなければなりませんので注意してください。
+
+</para>
+  </sect2>