move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/ja/hardware/supported/hppa.xml b/ja/hardware/supported/hppa.xml
new file mode 100644
index 000000000..70af6b07e
--- /dev/null
+++ b/ja/hardware/supported/hppa.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 11648 -->
+
+
+  <sect2 arch="hppa"><title>CPU・マザーボード・ビデオのサポート</title>
+<para>
+
+<!--
+The are two major support <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors:
+PA-RISC 1.1 and PA-RISC 2.0.  The PA-RISC 1.1 architecture is targeted
+at 32-bit processors whereas the 2.0 architecture is targeted to
+the 64-bit processors.  Some systems are able to run either kernel.
+In both cases, the userland is 32-bit.  There is the possibility of
+a 64-bit userland in the future.
+-->
+PA-RISC 1.1 と PA-RISC 2.0 という 2 つの <emphasis>&architecture;</emphasis> 
+フレーバーをサポートしています。
+PA-RISC 1.1 アーキテクチャは 32 ビットプロセッサをターゲットにしていますが、
+PA-RISC 2.0 アーキテクチャは 64 ビットプロセッサをサポートしています。
+いくつかのシステムでは、どちらのカーネルも動作します。
+どちらの場合もユーザランドは 32 ビットです。
+将来的に 64 ビットのユーザランドも使用できるようになるでしょう。
+
+</para>
+  </sect2>
+