summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
authorKenshi Muto <kmuto@debian.org>2005-12-22 03:56:13 +0000
committerKenshi Muto <kmuto@debian.org>2005-12-22 03:56:13 +0000
commit5ae506e9bd24428f03f64cc127b5031ca4713bbd (patch)
treed5a979aba4538fd5c54ff92bcff2481595f68584 /ja/boot-installer
parent4cf1d5252588152b56574f24532dd3c32cce3fd9 (diff)
downloadinstallation-guide-5ae506e9bd24428f03f64cc127b5031ca4713bbd.zip
[l10n] update Japanese translation (d-doc@jp:4702)
Diffstat (limited to 'ja/boot-installer')
-rw-r--r--ja/boot-installer/trouble.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/boot-installer/trouble.xml b/ja/boot-installer/trouble.xml
index fbd88215f..97656938e 100644
--- a/ja/boot-installer/trouble.xml
+++ b/ja/boot-installer/trouble.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ installer to a floppy, or download them in a web browser.
</phrase>
-->
最初の起動段階は通過したのに、インストールが完了できなかった場合は、
-バグリポータメニューを選択するといいかもしれません。
+バグレポータメニューを選択するといいかもしれません。
<phrase condition="sarge">
これはユーザのフロッピーに、システムのエラーログや設定情報をコピーします。
</phrase>