summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/boot-installer/i386.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorKenshi Muto <kmuto@debian.org>2005-12-17 00:40:47 +0000
committerKenshi Muto <kmuto@debian.org>2005-12-17 00:40:47 +0000
commitbfba46320206ee9228a30e61a7b76effb9ace558 (patch)
treeae3c84f71d737d84fd4995fe9f638636cd8400b6 /ja/boot-installer/i386.xml
parentfffacfab9b994110e447f261f922dbd52308b4c5 (diff)
downloadinstallation-guide-bfba46320206ee9228a30e61a7b76effb9ace558.zip
[l10n] update Japanese translation (d-doc@jp:4699)
Diffstat (limited to 'ja/boot-installer/i386.xml')
-rw-r--r--ja/boot-installer/i386.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/boot-installer/i386.xml b/ja/boot-installer/i386.xml
index 3c36030c4..7897d7ed1 100644
--- a/ja/boot-installer/i386.xml
+++ b/ja/boot-installer/i386.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
+<!-- original version: 31616 -->
<sect2 arch="i386"><title>CD-ROM からの起動</title>
@@ -456,7 +456,7 @@ i386 での TFTP ブートはいろいろな方法があります。
<!--
It could be that your Network Interface Card or Motherboard provides
PXE boot functionality.
-This is a <trademark class="trade">Intel</trademark> re-implemention
+This is a <trademark class="trade">Intel</trademark> re-implementation
of TFTP boot. If so you may be able to configure your BIOS to boot from the
network.
-->