diff options
author | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2007-02-28 04:10:05 +0000 |
---|---|---|
committer | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2007-02-28 04:10:05 +0000 |
commit | 1227fcaaa02f8f88d7096976f92d317351664a8e (patch) | |
tree | e3867af922a7ef6875eb19a09556ed1b0524c451 /ja/appendix/preseed.xml | |
parent | dc6b3450bc64ff4fbd58cc55840ae67ce8079c4c (diff) | |
download | installation-guide-1227fcaaa02f8f88d7096976f92d317351664a8e.zip |
Update Japanese translations.
Diffstat (limited to 'ja/appendix/preseed.xml')
-rw-r--r-- | ja/appendix/preseed.xml | 44 |
1 files changed, 16 insertions, 28 deletions
diff --git a/ja/appendix/preseed.xml b/ja/appendix/preseed.xml index 6092b4818..e15fa6b7e 100644 --- a/ja/appendix/preseed.xml +++ b/ja/appendix/preseed.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 45190 --> +<!-- original version: 45355 --> <!-- Be careful with the format of this file as it is parsed to generate @@ -816,6 +816,21 @@ netcfg/dhcp_timeout=60</literal> これはマシンが最初の使用可能 NIC を選択し、 DHCP 問い合わせに対する返答をもっと我慢強く待つようになります。 </para> +<tip><para> + +<!-- +An extensive example of how to use this framework, including example scripts +and classes, can be found on the <ulink url="http://hands.com/d-i/">website +of its developer</ulink>. The examples available there also show many other +nice effects that can be achieved by creative use of preconfiguration. +--> +スクリプトやクラスのサンプルを含む、 +フレームワークの使用法についての大規模なサンプルが、 +<ulink url="http://hands.com/d-i/">開発者のウェブサイト</ulink>にあります。 +そこで得られるサンプルでも、事前設定の独創的な使用を成し遂げる、 +たくさんのすばらしい効果があります。 + +</para></tip> </sect2> <sect2 id="preseed-aliases"> @@ -1906,33 +1921,6 @@ d-i finish-install/reboot_in_progress note </sect2> - <sect2 id="preseed-mailer"> -<!-- - <title>Mailer configuration</title> ---> - <title>メール設定</title> -<para> - -<!-- -During a normal install, exim asks only a few questions. Here's how to -avoid even those. More complicated preseeding is possible. ---> -通常のインストールでは、exim は少々質問しますが、 -さらにこれを抑制する方法もあります。 -もっと複雑な preseed も可能です。 - -</para> - -<informalexample role="example"><screen> -exim4-config exim4/dc_eximconfig_configtype \ - select no configuration at this time -exim4-config exim4/no_config boolean true -exim4-config exim4/no_config boolean true -exim4-config exim4/dc_postmaster string -</screen></informalexample> - - </sect2> - <sect2 id="preseed-X"> <!-- <title>X configuration</title> |