Remove alpha from it translation

3 files changed, 0 insertions, 46 deletions

diff --git a/it/using-d-i/components.xml b/it/using-d-i/components.xml
index 92342d3c3..af660fffc 100644
--- a/it/using-d-i/components.xml
+++ b/it/using-d-i/components.xml
@@ -245,7 +245,6 @@ linkend="boot-dev-select-sun"/>.</phrase>
 </para>
 
 &module-os-prober.xml;
-&module-alpha-aboot-installer.xml;
 &module-hppa-palo-installer.xml;
 &module-x86-grub-installer.xml;
 &module-x86-lilo-installer.xml;
diff --git a/it/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml b/it/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml
deleted file mode 100644
index d72fe931b..000000000
--- a/it/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43573 -->
-
-
-   <sect3 arch="alpha">
-   <!-- <title>Install <command>aboot</command> on a Hard Disk</title> -->
-   <title>Installazione di <command>aboot</command> sul disco fisso</title>
-<para>
-
-<!--
-If you have booted from SRM and you select this option, the installer
-will write <command>aboot</command> to the first sector of the disk on
-which you installed Debian.  Be <emphasis>very</emphasis> careful &mdash; it
-is <emphasis>not</emphasis> possible to boot multiple operating
-systems (e.g. GNU/Linux, Free/Open/NetBSD, OSF/1 a.k.a. Digital Unix
-a.k.a. Tru64 Unix, or OpenVMS) from the same disk.  If you also have a
-different operating system installed on the disk where you have
-installed Debian, you will have to boot GNU/Linux from a floppy
-instead.
--->
-
-Se l'avvio è stato fatto con SRM e se si è accettato questa opzione allora
-il programma d'installazione scrive <command>aboot</command> nel primo
-settore del disco su cui è installato Debian. Si deve fare
-<emphasis>molta</emphasis> attenzione, infatti <emphasis>non</emphasis> è
-possibile avviare sistemi operativi diversi (per esempio GNU/Linux,
-Free/Open/NetBSD, OSF/1, noto come Digital Unix o Tru64 Unix, o OpenVMS)
-dallo stesso disco. Se sullo stesso disco su cui è installato Debian è
-installato anche un sistema operativo diverso allora è necessario usare
-un dischetto per avviare GNU/Linux.
-
-</para>
-   </sect3>
diff --git a/it/using-d-i/modules/partman.xml b/it/using-d-i/modules/partman.xml
index d71f46613..3c672893d 100644
--- a/it/using-d-i/modules/partman.xml
+++ b/it/using-d-i/modules/partman.xml
@@ -273,18 +273,6 @@ FAT16, per il boot loader EFI. C'è anche un'apposita voce nel menu per la
 formattazione che serve a impostare una partizione come quella d'avvio
 per EFI.
 
-</para><para arch="alpha">
-
-<!--
-If you choose guided partitioning for your Alpha system, an
-additional, unformatted partition will be allocated at the beginning of
-your disk to reserve this space for the aboot boot loader.
--->
-
-Se si sceglie il partizionamento guidato su un sistema Alpha viene
-allocata un'ulteriore partizione all'inizio del disco per riservare lo
-spazio al boot loader aboot.
-
 </para><para>
 
 <!--