summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/using-d-i
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2010-04-30 14:37:04 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2010-04-30 14:37:04 +0000
commit232f8beb10b6366d6eba159e18641c28a8f743f7 (patch)
treed1c79a56be38cd3a4cc2d0a0cb53bc1d53669786 /it/using-d-i
parent314b5a504783ef3157705c4a9a17a6631cad1cbf (diff)
downloadinstallation-guide-232f8beb10b6366d6eba159e18641c28a8f743f7.zip
[D-I Manual] Italian translation:
- no review needed
Diffstat (limited to 'it/using-d-i')
-rw-r--r--it/using-d-i/modules/network-console.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/network-console.xml b/it/using-d-i/modules/network-console.xml
index 35988462c..85abef73d 100644
--- a/it/using-d-i/modules/network-console.xml
+++ b/it/using-d-i/modules/network-console.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 56141 -->
+<!-- original version: 62714 -->
<sect3 id="network-console">
<!-- <title>Installation Over the Network</title> -->
@@ -70,8 +70,8 @@ confirmation. That's all. Now you should see a screen which instructs
you to login remotely as the user <emphasis>installer</emphasis> with
the password you just provided. Another important detail to notice on
this screen is the fingerprint of this system. You need to transfer
-the fingerprint securely to the <quote>person who will continue the
-installation remotely</quote>.
+the fingerprint securely to the person who will continue the
+installation remotely.
-->
<phrase arch="not-s390">Dopo la selezione della nuova voce, viene</phrase>
@@ -81,7 +81,7 @@ con le indicazioni per effettuare il login da remoto con l'utente
<emphasis>installer</emphasis> e con la stessa password appena inserita.
Un altro importante dettaglio presente nella schermata è il fingerprint
del sistema. È necessario che il fingerprint sia trasmesso in modo sicuro
-alla <quote>persona che continuerà l'installazione da remoto</quote>.
+alla persona che continuerà l'installazione da remoto.
</para><para>