summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/using-d-i/using-d-i.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2009-01-25 13:10:50 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2009-01-25 13:10:50 +0000
commit56f4981b02c040d9129060e5796d48115eca2e4c (patch)
tree47ef0daae9800bdb89265647a383a080e7b0cdc7 /it/using-d-i/using-d-i.xml
parentc95345edce2d6d1fb2bd8a42318cedcd45f20553 (diff)
downloadinstallation-guide-56f4981b02c040d9129060e5796d48115eca2e4c.zip
[D-I Manual] Italian translation:
- translation updated - fixed some typos after proofreading
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/using-d-i.xml')
-rw-r--r--it/using-d-i/using-d-i.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/using-d-i/using-d-i.xml b/it/using-d-i/using-d-i.xml
index 5cabc0d88..c889ac060 100644
--- a/it/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/it/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<chapter id="d-i-intro">
<!-- <title>Using the Debian Installer</title> -->
-<title>Uso l'Installatore Debian</title>
+<title>Uso dell'Installatore Debian</title>
<sect1>
<!-- <title>How the Installer Works</title> -->
@@ -18,9 +18,9 @@ The questions themselves are given priorities, and the priority
of questions to be asked is set when the installer is started.
-->
-L'Installatore Debian consiste di un numero di componenti dedicati a
-eseguire ognuno dei passi dell'installazione. Ogni componente esegue il
-proprio compito, ponendo domande all'utente quanto necessario per
+L'Installatore Debian consiste di un certo numero di componenti dedicati a
+eseguire i passi dell'installazione. Ogni componente esegue il
+proprio compito, ponendo domande all'utente per quanto necessario a
svolgere il proprio lavoro. Alle domande stesse sono date delle
priorità e la priorità delle domande da porre è impostata all'avvio
dell'installatore.
@@ -588,7 +588,7 @@ d'installazione.
Uses <classname>tasksel</classname> to select and install additional software.
-->
-Usa <classname>tasksel</classname> per scelzionare e installare altri
+Usa <classname>tasksel</classname> per selezionare e installare altri
programmi.
</para></listitem>