diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2007-01-11 19:50:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2007-01-11 19:50:49 +0000 |
| commit | 8e369e4e277042fea5081efd846ad995902e7992 (patch) | |
| tree | b03a7863de92467efd854fa2f3252be9f0add6bb /it/using-d-i/modules/mdcfg.xml | |
| parent | 274f7dd1659a5a222b6c1018837ffd136cde83d9 (diff) | |
| download | installation-guide-8e369e4e277042fea5081efd846ad995902e7992.zip | |
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/mdcfg.xml')
| -rw-r--r-- | it/using-d-i/modules/mdcfg.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml b/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml index a48e1a544..194c78bfd 100644 --- a/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml +++ b/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 43573 --> +<!-- original version: 44026 --> <sect3 id="mdcfg"> @@ -359,7 +359,7 @@ corregge questo errore. <listitem><para> <!-- -RAID5 has similar setup procedure as RAID1 with the exception that you +RAID5 has a similar setup procedure as RAID1 with the exception that you need to use at least <emphasis>three</emphasis> active partitions. --> @@ -374,19 +374,19 @@ attive. <!-- It is perfectly possible to have several types of MD at once. For -example if you have three 200 GB hard drives dedicated to MD, each -containing two 100 GB partitions, you can combine first partitions on +example, if you have three 200 GB hard drives dedicated to MD, each +containing two 100 GB partitions, you can combine the first partitions on all three disks into the RAID0 (fast 300 GB video editing partition) and use the other three partitions (2 active and 1 spare) for RAID1 (quite reliable 100 GB partition for <filename>/home</filename>). --> -È possibile avere diversi tipi di MD contemporaneamente. Per esempio se -si dedicano al MD 3 hard disk da 200 GB, ciascuno dei quali con due -partizioni da 100 GB, si possono combinare le prime partizioni di -tutti e tre i dischi in un RAID0 (come partizione veloce da 300 GB per -l'editing video) e usare le altre tre partizioni (2 attive e 1 di scorta) -in RAID1 (come partizione da 100 GB più affidabile per la +È possibile avere diversi tipi di MD contemporaneamente. Per esempio, se +si dedicano al MD 3 hard disk da 200 GB, ciascuno con due partizioni +da 100 GB, si possono combinare le prime partizioni di tutti e tre i +dischi in un RAID0 (come partizione veloce da 300 GB per l'editing +video) e usare le altre tre partizioni (2 attive e 1 di scorta) in RAID1 +(come partizione da 100 GB più affidabile per la <filename>/home</filename>). </para><para> |