diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 01:41:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 01:41:39 +0000 |
| commit | edd6900a4865a5dae5d44df8793238ff9addca46 (patch) | |
| tree | 7b4f48b913eb7e4d960dedb1838708a1e28f1b37 /it/using-d-i/modules/apt-setup.xml | |
| parent | 71335b1fd5ecc3dd38428cde4e4c8b1b931182df (diff) | |
| download | installation-guide-edd6900a4865a5dae5d44df8793238ff9addca46.zip | |
propagate trivial changes to non-english languages
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/apt-setup.xml')
| -rw-r--r-- | it/using-d-i/modules/apt-setup.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/apt-setup.xml b/it/using-d-i/modules/apt-setup.xml index 4e5b4bd2e..31fca8069 100644 --- a/it/using-d-i/modules/apt-setup.xml +++ b/it/using-d-i/modules/apt-setup.xml @@ -423,8 +423,8 @@ più veloce. <!-- Another option when choosing to specify the mirror manually is to use -<quote>http.debian.net</quote> as your mirror. -<quote>http.debian.net</quote> is not a physical mirror but a mirror +<quote>httpredir.debian.org</quote> as your mirror. +<quote>httpredir.debian.org</quote> is not a physical mirror but a mirror redirection service, i.e. it automatically refers your system to a real mirror near you in terms of network topology. It takes into account by which protocol you connect to it, i.e. if you use IPv6, it will @@ -432,7 +432,7 @@ refer you to an IPv6-capable mirror near you. --> Un'altra opzione disponibile durante la scelta manuale del mirror è usare -<quote>http.debian.net</quote> come mirror. <quote>http.debian.net</quote> +<quote>httpredir.debian.org</quote> come mirror. <quote>httpredir.debian.org</quote> non è un mirror fisico bensì un servizio di redirezione di mirror cioè indica automaticamente al sistema un mirror reale vicino in termini di topologia di rete. Tiene in considerazione il protocollo usato per |