diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2006-05-13 16:18:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2006-05-13 16:18:50 +0000 |
| commit | 2843fab1b3410ad64cb28bebe63260b909efae48 (patch) | |
| tree | 2e6c61e1d3fe7acd18986af9c12f1236c3b4a213 /it/preparing/install-overview.xml | |
| parent | 0b28605512f6a26503f8ceaf87ec873209aadeff (diff) | |
| download | installation-guide-2843fab1b3410ad64cb28bebe63260b909efae48.zip | |
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/preparing/install-overview.xml')
| -rw-r--r-- | it/preparing/install-overview.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/preparing/install-overview.xml b/it/preparing/install-overview.xml index 0a382ecea..c6f174ad0 100644 --- a/it/preparing/install-overview.xml +++ b/it/preparing/install-overview.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <sect1 id="install-overview"> - <!--<title>Overview of the Installation Process</title>--> + <!-- <title>Overview of the Installation Process</title> --> <title>Panoramica del processo d'installazione</title> <para> @@ -16,7 +16,7 @@ be the most common case. Prima di tutto una nota sulle reinstallazioni. Con Debian, una circostanza in cui sia necessaria una completa reinstallazione del sistema è estremamente -rara; forse un problema meccanico dei dischi è il caso più comune. +rara; forse un problema meccanico dei dischi è la causa più frequente. </para><para> @@ -80,7 +80,7 @@ Back up any existing data or documents on the hard disk where you plan to install. --> -Back up di tutti i dati e documenti presenti sul disco fisso su +Backup di tutti i dati e documenti presenti sul disco fisso su cui si vuole fare l'installazione. </para></listitem> @@ -112,7 +112,7 @@ driver files your machine requires (except Debian CD users). --> Localizzare e/o scaricare l'installatore e tutti driver speciali necessari -per la propria macchina (tranne coloro che possiedono i CD Debian). +per la propria macchina (tranne per coloro che usano i CD Debian). </para></listitem> <listitem><para> |