summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/post-install/kernel-baking.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-09-07 19:40:55 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-09-07 19:40:55 +0000
commit8e94737377259f1dd2b03d0807034ebb5e2646a2 (patch)
tree4e4351ff700ba020a7f50e80d6ad165226594a15 /it/post-install/kernel-baking.xml
parent3dafbf6b48493500b93030634ef546b6a7e60345 (diff)
downloadinstallation-guide-8e94737377259f1dd2b03d0807034ebb5e2646a2.zip
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/post-install/kernel-baking.xml')
-rw-r--r--it/post-install/kernel-baking.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/it/post-install/kernel-baking.xml b/it/post-install/kernel-baking.xml
index ed0f27548..ff8930aa6 100644
--- a/it/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/it/post-install/kernel-baking.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39887 -->
<sect1 id="kernel-baking">
@@ -303,7 +303,7 @@ like any package. As root, do
</phrase>
The <replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an optional
sub-architecture,
-<phrase arch="x86"> such as <quote>i586</quote>, </phrase>
+<phrase arch="i386"> such as <quote>686</quote>, </phrase>
depending on what kernel options you set.
<userinput>dpkg -i</userinput> will install the
kernel, along with some other nice supporting files. For instance,
@@ -329,7 +329,7 @@ personalizzato come qualsiasi altro pacchetto. Da root eseguire
</phrase>
La parte <replaceable>sottoarchitettura</replaceable> è opzionale e
indica la sottoarchitettura,
-<phrase arch="x86"> per esempio <quote>i586</quote>, </phrase>
+<phrase arch="i386"> per esempio <quote>686</quote>, </phrase>
in base alle opzioni del kernel sono state attivate.
<userinput>dpkg -i</userinput> installa il kernel più
alcuni file di supporto. Per esempio sono installati i file