Remove alpha from it translation

3 files changed, 0 insertions, 136 deletions

diff --git a/it/install-methods/download/alpha.xml b/it/install-methods/download/alpha.xml
deleted file mode 100644
index 3ad42c7f3..000000000
--- a/it/install-methods/download/alpha.xml
+++ /dev/null
@@ -1,66 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
-
-
-   <sect3 arch="alpha">
-   <!-- <title>Alpha Installation Files</title> -->
-   <title>File d'installazione per Alpha</title>
-<para>
-
-<!--
-If you choose to boot from ARC console firmware using
-<command>MILO</command>, you will also need to prepare a disk
-containing <command>MILO</command> and <command>LINLOAD.EXE</command>
-from the provided disk images. See <xref linkend="alpha-firmware"/>
-for more information on Alpha
-firmware and boot loaders. The floppy images can be found in the
-<filename>MILO</filename> directory as
-<filename>milo_<replaceable>subarchitecture</replaceable>.bin</filename>.
--->
-
-Se si sceglie di avviare dalla console firmware ARC usando
-<command>MILO</command> è necessario preparare un disco contenente
-<command>MILO</command> e <command>LINLOAD.EXE</command> a partire dalle
-immagini fornite. Consultare <xref linkend="alpha-firmware"/> per ulteriori
-informazioni sul firmware Alpha e sui bootloader. Le immagini dei dischetti
-possono essere trovate nella directory <filename>MILO</filename> con nome
-<filename>milo_<replaceable>sottoarchitettura</replaceable>.bin</filename>.
-
-</para><para>
-
-<!--
-Unfortunately, these <command>MILO</command> images could not be
-tested and might not work for all subarchitectures. If you find it
-doesn't work for you, try copying the appropriate
-<command>MILO</command> binary onto the floppy
-(<ulink url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>).
-Note that those <command>MILO</command>s don't support ext2 <quote>sparse
-superblocks</quote>, so you can't use them to load kernels from newly
-generated ext2 file systems. As a workaround, you can put your kernel
-onto the FAT partition next to the <command>MILO</command>.
--->
-
-Sfortunatamente queste immagini <command>MILO</command> non possono
-essere testate e potrebbero non funzionare su tutte le sottoarchitetture. Se
-si scopre che quella per la propria sottoarchitettura non funziona, provare
-a copiare il corretto binario di <command>MILO</command> sul dischetto
-(<ulink url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>). Notare
-che questi <command>MILO</command> non supportano gli <quote>sparse
-superblock</quote> di ext2 e quindi non si possono usare per caricare il
-kernel da filesystem ext2 appena creati. Come rimedio si può copiare il
-kernel insieme a <command>MILO</command> su una partizione FAT.
-
-</para><para>
-
-<!--
-<command>MILO</command> binaries are platform-specific.  See
-<xref linkend="alpha-cpus"/> to determine the appropriate
-<command>MILO</command> image for your Alpha platform.
--->
-
-Gli eseguibili di <command>MILO</command> sono specifici per la piattaforma.
-Consultare <xref linkend="alpha-cpus"/> per determinare l'immagine di
-<command>MILO</command> adatta alla propria piattaforma Alpha.
-
-</para>
-   </sect3>
diff --git a/it/install-methods/downloading-files.xml b/it/install-methods/downloading-files.xml
index a0d01503d..1621ba42c 100644
--- a/it/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/it/install-methods/downloading-files.xml
@@ -47,7 +47,6 @@ elencate tutte le immagini e il loro scopo.
 
 </para>
 
-&download-alpha.xml;
 &download-arm.xml;
 &download-powerpc.xml;
 
diff --git a/it/install-methods/install-tftp.xml b/it/install-methods/install-tftp.xml
index 96e07b6cf..96f98d566 100644
--- a/it/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/it/install-methods/install-tftp.xml
@@ -80,44 +80,6 @@ Su PowerPC, se si possiede una macchina Power Macintosh NewWorld, è
 consigliabile usare DHCP anziché BOOTP. Alcune delle macchine più recenti
 non sono capaci di fare l'avvio usando BOOTP.
 
-</para><para arch="alpha">
-
-<!--
-Unlike the Open Firmware found on Sparc and PowerPC machines, the SRM
-console will <emphasis>not</emphasis> use RARP to obtain its IP
-address, and therefore you must use BOOTP for net booting your
-Alpha<footnote>
--->
-
-Diversamente dall'Open Firmware presente sulle macchine Sparc e PowerPC, la
-console SRM <emphasis>non</emphasis> usa RARP per procurarsi l'indirizzo IP
-e quindi si deve obbligatoriamente usare BOOTP per fare l'avvio da rete su
-Alpha<footnote>
-
-<para>
-
-<!--
-Alpha systems can also be net-booted using the DECNet MOP (Maintenance
-Operations Protocol), but this is not covered here.  Presumably, your
-local OpenVMS operator will be happy to assist you should you have
-some burning need to use MOP to boot Linux on your Alpha.
--->
-
-I sistemi Alpha possono essere avviati dalla rete anche usando DECNet MOP
-(Maintenance Operations Protocol) ma questo metodo non è trattato in questo
-manuale. Presumibilmente l'operatore dell'assistenza OpenVMS sarà felice di
-prestare il proprio aiuto per poter usare MOP per l'avvio di Linux su Alpha.
-
-</para>
-
-<!--
-</footnote>. You can also enter the IP configuration for network
-interfaces directly in the SRM console.
--->
-
-</footnote>. È anche possibile inserire la configurazione IP per le
-interfacce di rete direttamente dalla console SRM.
-
 </para><para arch="hppa">
 
 <!--
@@ -407,37 +369,6 @@ a <command>tftpd</command>.
 
 </para>
 
-   <sect3 arch="alpha">
-   <!-- <title>Alpha TFTP Booting</title> -->
-   <title>Avvio di macchine Alpha con TFTP</title>
-<para>
-
-<!--
-On Alpha, you must specify the filename (as a relative path to the
-boot image directory) using the <userinput>-file</userinput> argument
-to the SRM <userinput>boot</userinput> command, or by setting the
-<userinput>BOOT_FILE</userinput> environment variable.  Alternatively,
-the filename can be given via BOOTP (in ISC <command>dhcpd</command>,
-use the <userinput>filename</userinput> directive).  Unlike Open
-Firmware, there is <emphasis>no default filename</emphasis> on SRM, so
-you <emphasis>must</emphasis> specify a filename by either one of
-these methods.
--->
-
-Su Alpha si deve specificare il nome del file (come percorso relativo alla
-directory con l'immagine di avvio) usando l'opzione
-<userinput>-file</userinput> del comando <userinput>boot</userinput> di SRM
-oppure impostando la variabile d'ambiente <userinput>BOOT_FILE</userinput>.
-In alternativa il nome del file può essere passato tramite BOOTP (con
-<command>dhcpd</command> di ISC usare l'istruzione
-<userinput>filename</userinput>). Diversamente da Open Firmware su SRM
-<emphasis>non c'è un nome predefinito per il file</emphasis> quindi si
-<emphasis>deve</emphasis> specificare il nome di un file con uno dei metodi
-appena descritti.
-
-</para>
-   </sect3>
-
    <sect3 arch="sparc">
    <!-- <title>SPARC TFTP Booting</title> -->
    <title>Avvio di macchine SPARC con TFTP</title>