summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/install-methods
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2010-04-30 14:37:04 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2010-04-30 14:37:04 +0000
commit232f8beb10b6366d6eba159e18641c28a8f743f7 (patch)
treed1c79a56be38cd3a4cc2d0a0cb53bc1d53669786 /it/install-methods
parent314b5a504783ef3157705c4a9a17a6631cad1cbf (diff)
downloadinstallation-guide-232f8beb10b6366d6eba159e18641c28a8f743f7.zip
[D-I Manual] Italian translation:
- no review needed
Diffstat (limited to 'it/install-methods')
-rw-r--r--it/install-methods/tftp/rarp.xml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/install-methods/tftp/rarp.xml b/it/install-methods/tftp/rarp.xml
index ae8c08af5..0007c2f8d 100644
--- a/it/install-methods/tftp/rarp.xml
+++ b/it/install-methods/tftp/rarp.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39897 -->
-
+<!-- original version: 62401 -->
<sect2 condition="supports-rarp" id="tftp-rarp">
<!-- <title>Setting up RARP server</title> -->
@@ -16,7 +15,7 @@ If you don't know this information, you can
OpenBoot <userinput>.enet-addr</userinput> command, or </phrase>
boot into <quote>Rescue</quote> mode (e.g., from the rescue floppy) and use the
-command <userinput>/sbin/ifconfig eth0</userinput>.
+command <userinput>ip addr show dev eth0</userinput>.
-->
Per impostare un server RARP è necessario conoscere l'indirizzo Ethernet
@@ -25,7 +24,7 @@ si conoscono queste informazioni è possibile
<phrase arch="sparc">leggerlo nei primi messaggi durante l'avvio di OpenPROM,
usare il comando <userinput>.enet-addr</userinput> di OpenBoot oppure</phrase>
avviare in modalità <quote>Ripristino</quote> (p.e. da un dischetto di
-ripristino) e usare il comando <userinput>/sbin/ifconfig eth0</userinput>.
+ripristino) e usare il comando <userinput>ip addr show dev eth0</userinput>.
</para><para>