summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/welcome/about-copyright.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-01-08 16:48:18 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-01-08 16:48:18 +0000
commit7ba78ab3315927685d3dce0d7a92691645ec77a6 (patch)
tree0c20e82292d34518ee10a91a5517feac361d8af7 /fr/welcome/about-copyright.xml
parent0e71dc7359babe2ebf5ca57d942cb65f5b3dbd2c (diff)
downloadinstallation-guide-7ba78ab3315927685d3dce0d7a92691645ec77a6.zip
French update and typos
Diffstat (limited to 'fr/welcome/about-copyright.xml')
-rw-r--r--fr/welcome/about-copyright.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fr/welcome/about-copyright.xml b/fr/welcome/about-copyright.xml
index fdd471feb..62e76e308 100644
--- a/fr/welcome/about-copyright.xml
+++ b/fr/welcome/about-copyright.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
<sect1><title>À propos des copyrights et des licences des logiciels</title>
<para>
-Nous sommes sûrs que vous avez lu les licences fournies avec la plupart des
-logiciels commerciaux : elles disent que vous ne pouvez utiliser
+Vous avez problablement lu les licences fournies avec les
+logiciels commerciaux&nbsp;: elles disent que vous ne pouvez utiliser
qu'une seule copie du logiciel et sur un seul ordinateur. La licence du
système Debian GNU/Linux est totalement différente. Nous vous encourageons à
copier le système Debian GNU/Linux sur tous les ordinateurs de votre école ou
@@ -46,7 +46,7 @@ le <emphasis>code source</emphasis> du programme lorsque vous distribuez une
copie binaire de ce programme ; cet article assure que tout utilisateur pourra
modifier le programme. Et c'est pourquoi nous avons inclus le code
source <footnote>
-<para>Pour savoir où trouver et comment dépaqueter et construire les paquets
+<para>Pour savoir où trouver et comment décompresser et construire les paquets
source Debian, voyez la
<ulink url="&url-debian-faq;">FAQ Debian</ulink>, sous le titre
<quote>Basics of the Debian Package Management System</quote>.