summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/using-d-i/modules/finish-install.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJoey Hess <joeyh@debian.org>2006-05-13 04:01:56 +0000
committerJoey Hess <joeyh@debian.org>2006-05-13 04:01:56 +0000
commit4a097e01c99b5f65ddf21c8ccb34c5684988a2ee (patch)
treec00eff874e5ff5fc499a5344d5a1c32862dbb142 /fr/using-d-i/modules/finish-install.xml
parent4a671ce8e0bfb40286dcbef81ba54fe78fa76124 (diff)
downloadinstallation-guide-4a097e01c99b5f65ddf21c8ccb34c5684988a2ee.zip
* Prebaseconfig renamed to finish-install, which changes some documentation,
and. notably, renames one of the xml files.
Diffstat (limited to 'fr/using-d-i/modules/finish-install.xml')
-rw-r--r--fr/using-d-i/modules/finish-install.xml21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/fr/using-d-i/modules/finish-install.xml b/fr/using-d-i/modules/finish-install.xml
new file mode 100644
index 000000000..b23ba5a97
--- /dev/null
+++ b/fr/using-d-i/modules/finish-install.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 21672 -->
+
+ <sect3 id="finish-install">
+ <title>Terminer l'installation et réamorcer</title>
+
+<para>
+
+Voici la dernière étape du processus initial d'installation. On vous
+demandera de retirer le support d'installation (cédérom, disquette, etc.)
+utilisé pour démarrer l'installateur. Après les derniers préparatifs,
+l'installateur amorce le nouveau système Debian.
+</para>
+<para arch="s390">
+Sélectionnez l'élément <guimenuitem>Terminer l'installation</guimenuitem>
+dans le menu. Cela va arrêter le système car &arch-title; ne peut pas être
+réamorcé dans ce cas. Vous devez alors amorcer avec IPL GNU/Linux depuis le
+DASD que vous avez sélectionné comme système de fichiers racine pendant les
+premières étapes de l'installation.
+</para>
+</sect3> \ No newline at end of file