French update

1 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/fr/using-d-i/modules/apt-setup.xml b/fr/using-d-i/modules/apt-setup.xml
index 19b4b25a0..bd380dc88 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/apt-setup.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/apt-setup.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 33820 -->
+<!-- original version: 43573 -->
 
    <sect3 id="apt-setup">
    <title>La configuration d'apt</title>
@@ -16,14 +16,16 @@ qu'<command>apt-get</command> appelle lorsqu'il en a besoin.
 Ce dernier est un outil de plus haut niveau car il sait aussi bien installer
 les paquets nécessaires à l'installation du paquet que vous essayez
 d'installer, que récupérer le paquet à partir d'un cédérom, du réseau, etc.
-</para></footnote>.
+Il sait aussi installer automatiquement les paquets nécessaires au bon fonctionnement
+des paquets qu'il installe.</para></footnote>.
 
 D'autres paquets, comme <command>aptitude</command>,
 <command>synaptic</command> ou l'ancien <command>dselect</command> dépendent
 d'<command>apt</command> et l'utilisent. Ces programmes de gestion des
 paquets, avec de belles interfaces utilisateur, offrent des fonctions
 supplémentaires comme la recherche de paquets ou la vérification des statuts.
-
+Le programme <command>aptitude</command> est maintenant recommandé pour la gestion des
+paquets.
 </para><para>
 
 <command>Apt</command> doit être configuré pour qu'il sache où récupérer les paquets.