Typos

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/fr/preparing/needed-info.xml b/fr/preparing/needed-info.xml
index b4d070194..2a35a3912 100644
--- a/fr/preparing/needed-info.xml
+++ b/fr/preparing/needed-info.xml
@@ -204,57 +204,57 @@ configuration du réseau et du courrier.
 <tbody>
 <row arch="not-s390">
   <entry morerows="5">Disques durs</entry>
-  <entry>Le nombre</entry>
+  <entry>Leur nombre</entry>
 </row>
 <row arch="not-s390"><entry>Leur ordre dans le système</entry></row>
 <row arch="not-s390">
   <entry>S'ils sont IDE ou SCSI (la plupart sont en IDE)</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Espace disponible</entry></row>
-<row arch="not-s390"><entry>Partitions</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>L'espace disponible</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Les partitions</entry></row>
 <row arch="not-s390">
-  <entry>Partitions contenant d'autres systèmes d'exploitation</entry>
+  <entry>Les partitions contenant d'autres systèmes d'exploitation</entry>
 </row>
 
 <row arch="not-s390">
   <entry morerows="5">Moniteur</entry>
-  <entry>Modèle et marque</entry>
+  <entry>Le modèle et la marque</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Résolutions acceptées</entry></row>
-<row arch="not-s390"><entry>Taux de rafraîchissement horizontal</entry></row>
-<row arch="not-s390"><entry>Taux de rafraîchissement vertical</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Les résolutions acceptées</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Le taux de rafraîchissement horizontal</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Le taux de rafraîchissement vertical</entry></row>
 <row arch="not-s390">
-  <entry>Profondeurs de couleurs (nombre de couleurs) acceptées</entry>
+  <entry>Les profondeurs de couleurs (nombre de couleurs) acceptées</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Taille de l'écran</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>La taille de l'écran</entry></row>
 
 <row arch="not-s390">
   <entry morerows="3">Souris</entry>
-  <entry>Type&nbsp;: série, PS/2, ou USB</entry>
+  <entry>Le type&nbsp;: série, PS/2, ou USB</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Port</entry></row>
-<row arch="not-s390"><entry>Marque</entry></row>
-<row arch="not-s390"><entry>Nombre de boutons</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Le port</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>La marque</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Le nombre de boutons</entry></row>
 
 <row arch="not-s390">
   <entry morerows="1">Réseau</entry>
-  <entry>Modèle et marque</entry>
+  <entry>Le modèle et la marque</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Type d'interface</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Le type d'interface</entry></row>
 
 <row arch="not-s390">
   <entry morerows="1">Imprimante</entry>
-  <entry>Modèle et marque</entry>
+  <entry>Le modèle et la marque</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Résolutions d'impression acceptées</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>Les résolutions d'impression acceptées</entry></row>
 
 <row arch="not-s390">
   <entry morerows="2">Carte vidéo</entry>
-  <entry>Modèle et marque</entry>
+  <entry>Le modèle et la marque</entry>
 </row>
-<row arch="not-s390"><entry>Mémoire vidéo disponible</entry></row>
+<row arch="not-s390"><entry>La mémoire vidéo disponible</entry></row>
 <row arch="not-s390">
-  <entry>Résolutions et profondeurs de couleurs acceptées (à choisir parmi 
+  <entry>Les résolutions et les profondeurs de couleurs acceptées (à choisir parmi 
    celles reconnues par le moniteur)</entry>
 </row>
 
@@ -282,7 +282,7 @@ configuration du réseau et du courrier.
 
 <para>
 
-Beaucoup de produits de marques fonctionnent sans problèmes sous Linux.
+Beaucoup de produits de marques fonctionnent sans problème sous Linux.
 De plus, le matériel pour Linux est amélioré chaque jour. Cependant,
 Linux ne peut pas utiliser autant de matériels que d'autres
 systèmes d'exploitation.
@@ -301,7 +301,7 @@ version du noyau, et sont donc rapidement obsolètes.
 
 </para><para arch="i386">
 
-Les dénommés win-modems sont le cas le plus courant de ce type de
+Les dénommés <quote>win-modems</quote> sont le cas le plus courant de ce type de
 matériel. Mais des imprimantes et d'autres périphériques peuvent
 aussi être spécifiques à Windows.