diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-10-22 08:47:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-10-22 08:47:32 +0000 |
| commit | 861dd36ecbae5342dab5eb67ba020b64fe1deb80 (patch) | |
| tree | ebcc45b91340010a4dbf76c856fbcfafd0ff43a4 /fr/preparing/needed-info.xml | |
| parent | bb610fa96b467483bc083fa93e80822ac611b522 (diff) | |
| download | installation-guide-861dd36ecbae5342dab5eb67ba020b64fe1deb80.zip | |
French typos
Diffstat (limited to 'fr/preparing/needed-info.xml')
| -rw-r--r-- | fr/preparing/needed-info.xml | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/fr/preparing/needed-info.xml b/fr/preparing/needed-info.xml index 4d3e87620..0227f6b86 100644 --- a/fr/preparing/needed-info.xml +++ b/fr/preparing/needed-info.xml @@ -151,12 +151,12 @@ On peut trouver des informations à partir de plusieurs sources : <itemizedlist> <listitem><para> -Les manuels accompagnant chaque élément ; +les manuels accompagnant chaque élément ; </para></listitem> <listitem><para> -Les informations sur la configuration du BIOS de votre ordinateur. +les informations sur la configuration du BIOS de votre ordinateur. Vous pouvez accéder à ces écrans pendant le démarrage de l'ordinateur en appuyant sur une combinaison de touches. Consultez votre manuel pour connaître cette combinaison. Il s'agit souvent de la touche @@ -165,18 +165,18 @@ pour connaître cette combinaison. Il s'agit souvent de la touche </para></listitem> <listitem><para> -Les boîtes et cartons de chaque pièce ; +les boîtes et cartons de chaque pièce ; </para></listitem> <listitem arch="x86"><para> -La fenêtre « Système » dans le panneau de configuration +la fenêtre « Système » dans le panneau de configuration de Windows ; </para></listitem> <listitem><para> -Les commandes système ou les outils d'un autre système d'exploitation, +les commandes système ou les outils d'un autre système d'exploitation, incluant les affichages d'un gestionnaire de fichiers. Cette source est particulièrement utile pour trouver des informations sur la mémoire vive et les disques durs ; @@ -184,7 +184,7 @@ sur la mémoire vive et les disques durs ; </para></listitem> <listitem><para> -Votre administrateur système ou votre fournisseur d'accès à internet. +votre administrateur système ou votre fournisseur d'accès à internet. Ces sources peuvent vous indiquer les réglages nécessaires à la configuration du réseau et du courrier. @@ -315,25 +315,25 @@ Voici quelques pistes pour vérifier la compatibilité de votre matériel : <itemizedlist> <listitem><para> -Cherchez de nouveaux pilotes sur le site web des fabricants ; +chercher de nouveaux pilotes sur le site web des fabricants ; </para></listitem> <listitem><para> -Cherchez des informations pour une possible émulation sur les sites web ou les manuels. +chercher des informations pour une possible émulation sur les sites web ou les manuels. Des marques moins connues peuvent parfois fournir des pilotes ou des réglages pour des marques plus connues ; </para></listitem> <listitem><para> -Vérifiez les listes de matériel compatible avec Linux sur les +vérifier les listes de matériel compatible avec Linux sur les sites web dédiés à votre architecture ; </para></listitem> <listitem><para> -Cherchez sur internet l'expérience d'autres utilisateurs. +chercher sur internet l'expérience des autres utilisateurs. </para></listitem> </itemizedlist> @@ -352,23 +352,23 @@ connectée à un réseau 24h/24 — avec une connexion Ethernet ou <itemizedlist> <listitem><para> -Le nom de votre machine (à choisir vous-même) ; +le nom de votre machine (à choisir vous-même) ; </para></listitem> <listitem><para> -Le nom de votre domaine ; +le nom de votre domaine ; </para></listitem> <listitem><para> -L'adresse IP de votre machine ; +l'adresse IP de votre machine ; </para></listitem> <listitem><para> -Le masque-réseau à utiliser ; +le masque-réseau à utiliser ; </para></listitem> <listitem><para> -L'adresse IP de la passerelle qui sert de routeur, <emphasis>si</emphasis> +l'adresse IP de la passerelle qui sert de routeur, <emphasis>si</emphasis> votre réseau possède une passerelle ; </para></listitem> <listitem><para> -La machine de votre réseau qui servira de serveur DNS (Domain Name Service). +la machine de votre réseau qui servira de serveur DNS (Domain Name Service). </para></listitem> </itemizedlist> </para> @@ -383,10 +383,10 @@ Pour un réseau sans fil, vous aurez besoin des informations suivantes : <itemizedlist> <listitem><para> -L'ESSID du réseau sans fil ; +l'ESSID du réseau sans fil ; </para></listitem> <listitem><para> -La clé WEP (si nécesaire). +la clé WEP (si nécesaire). </para></listitem> </itemizedlist> |