Remove alpha from fr translation

3 files changed, 0 insertions, 70 deletions

diff --git a/fr/install-methods/download/alpha.xml b/fr/install-methods/download/alpha.xml
deleted file mode 100644
index 44a19ba15..000000000
--- a/fr/install-methods/download/alpha.xml
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-<!-- original version: 28997 -->
-
-
-   <sect3 arch="alpha"><title>Fichiers d'installation pour Alpha</title>
-<para>
-
-Si vous décidez d'amorcer depuis une console ARC en
-utilisant <command>MILO</command>, il sera nécessaire de préparer une disquette
-contenant <command>MILO</command> et <command>LINLOAD.EXE</command> à partir
-des images de disquettes adéquates. Reportez-vous à <xref linkend="alpha-firmware"/>
-sur les microprogrammes Alpha et les programmes d'amorçage. Les images de disquettes
-peuvent être trouvées dans le répertoire <filename>MILO</filename> sous le nom de
-<filename>milo_<replaceable>subarchitecture</replaceable>.bin</filename>.
-
-</para><para>
-
-Malheureusement, ces images <command>MILO</command> n'ont pu être testées
-et peuvent ne pas fonctionner sur certaines sous-architectures. Si c'est le cas
-essayez de copier le fichier binaire <command>MILO</command> sur une disquette
-(<ulink url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>).
-Remarquez que ces programmes <command>MILO</command> n'acceptent pas la version d'ext2
-avec les <quote>sparse superblocks</quote>. 
-Vous ne pouvez donc pas les utiliser pour charger une version du noyau
-avec un système de fichiers très récent. Comme moyen de contournement, vous pouvez placer
-votre noyau sur une partition FAT juste après le programme <command>MILO</command>.
-
-</para><para>
-
-Les binaires <command>MILO</command> sont spécifiques à chaque
-        plate-forme. Voyez <xref linkend="alpha-cpus"/> pour déterminer
-        l'image appropriée de <command>MILO</command> pour votre plate-forme
-        Alpha.
-</para>
-   </sect3>
diff --git a/fr/install-methods/downloading-files.xml b/fr/install-methods/downloading-files.xml
index e0fc4adfb..d70cc2c8a 100644
--- a/fr/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/fr/install-methods/downloading-files.xml
@@ -26,7 +26,6 @@ le répertoire <ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasena
 &mdash; le fichier <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink> liste toutes les images.
 </para> 
 
-&download-alpha.xml;
 &download-arm.xml;
 &download-powerpc.xml;
 
diff --git a/fr/install-methods/install-tftp.xml b/fr/install-methods/install-tftp.xml
index be73ec87f..4938887ad 100644
--- a/fr/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/fr/install-methods/install-tftp.xml
@@ -40,24 +40,6 @@ Pour les PowerPC, si vous avez une machine Power Macintosh NewWorld, il vaut
 mieux utiliser DHCP plutôt que BOOTP. Certaines machines récentes ne peuvent pas 
 s'amorcer avec BOOTP.
 
-</para><para arch="alpha"> 
-
-À la différence du microprogramme Open Firmware que l'on trouve sur les 
-machines SPARC et PowerPC, la console SRM n'utilisera 
-<emphasis>pas</emphasis> RARP pour obtenir les adresses IP&nbsp;; vous devrez 
-donc utiliser BOOTP pour amorcer votre Alpha <footnote>
-
-<para>
-Les systèmes Alpha peuvent aussi s'amorcer depuis le réseau en utilisant 
-MOP DECNet («&nbsp;Maintenance Operations Protocol&nbsp;», protocole des 
-opérations de maintenance), mais l'on n'en dira rien ici. Il est 
-vraisemblable que votre opérateur local OpenVMS sera ravi de vous assister si
-vous ne pouvez résister à l'envie d'utiliser MOP pour amorcer Linux sur votre 
-Alpha.
-</para>
-
-</footnote> depuis le réseau. Vous pouvez aussi entrer directement depuis la console VRM 
-la configuration IP des interfaces réseau.
 </para><para arch="hppa"> 
 
 Quelques vieilles machines HPPA (p. ex. 715/75) utilisent RBOOTD plutôt que 
@@ -223,23 +205,6 @@ DHCP donnera bien le fichier
 d'amorçage à <command>tftpd</command>.
 </para>
 
-   <sect3 arch="alpha">
-   <title>Amorçage TFTP pour Alpha</title>
-<para>
-Sur Alpha, vous devez spécifier le nom de fichier (le chemin étant
-relatif au répertoire de l'image d'amorçage) en utilisant l'argument 
-<userinput>-file</userinput> de la commande <userinput>boot</userinput> 
-de SRM ou en configurant la variable d'environnement 
-<userinput>BOOT_FILE</userinput>. Vous pouvez aussi passer le nom de fichier 
-via BOOTP (pour <command>dhcpd</command> ISC, utilisez la directive 
-<userinput>filename</userinput>). À la différence d'Open Firmware, il n'y a 
-pas de <emphasis>nom de fichier par défaut</emphasis> dans SRM et vous 
-<emphasis>devez</emphasis> utiliser l'une de ces méthodes pour spécifier un nom 
-de fichier.
-
-</para>
-   </sect3>
-
    <sect3 arch="sparc">
    <title>Amorçage TFTP pour SPARC</title>
 <para>