diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2012-04-26 15:24:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2012-04-26 15:24:25 +0000 |
| commit | 029792ba46463e5cc013530eb89db75d16d875ab (patch) | |
| tree | 206ae133eaf2711430c7d2c3192c645f28a667af /fr/install-methods | |
| parent | 1884d0a5504716b92ecb2c08f445b058b224535e (diff) | |
| download | installation-guide-029792ba46463e5cc013530eb89db75d16d875ab.zip | |
French transalation updated
Diffstat (limited to 'fr/install-methods')
| -rw-r--r-- | fr/install-methods/boot-usb-files.xml | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml index 72f185ade..a8f42941b 100644 --- a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml +++ b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 67272 --> +<!-- original version: 67419 --> <sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files"> <title>Préparation des fichiers pour un amorçage avec une clé USB</title> @@ -78,7 +78,7 @@ vous pouvez copier l'image de cette manière : <para> Vous pouvez aussi préparer votre clé vous-même en copiant les fichiers de l'installateur et une image CD. -Notez que la capacité de la clé doit être au moins égale à 256 Mo. Pour des +Notez que la capacité de la clé doit être au moins égale à 1 Go. Pour des capacités inférieures, voyez <xref linkend="usb-copy-flexible"/>. </para> @@ -94,11 +94,9 @@ fichiers de l'installateur, le noyau et le programme <para> Bien que pratique, cette méthode possède un inconvénient majeur : la taille logique -du périphérique est limitée à 256 Mo, même si la capacité de la clé est supérieure. +du périphérique est limitée à 1 Go, même si la capacité de la clé est supérieure. Pour retrouver la taille réelle, il vous faudra repartitionner la clé et créer un nouveau -système de fichiers. Il existe aussi un deuxième inconvénient : vous ne pouvez pas copier -une image de CD complet mais seulement l'image <quote>netinst</quote> ou l'image <quote>businesscard</quote>. - +système de fichiers. </para> <para> Il vous suffit d'extraire cette image sur votre clé USB : @@ -129,7 +127,8 @@ Montez ensuite la clé qui aura maintenant un système de fichiers <phrase arch="x86">FAT</phrase> <phrase arch="powerpc">HFS</phrase>, et copiez une image &debian; de type -<quote>netinst</quote> ou <quote>businesscard</quote>. +<quote>netinst</quote> ou <quote>businesscard</quote> ou l'image d'un +disque entier. Démontez la clé (<userinput>umount /mnt</userinput>) et voilà, c'est fait ! </para> |