summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/install-methods/floppy/i386.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-08-04 08:31:13 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-08-04 08:31:13 +0000
commited7bd05db98b30815a00ca0c74c3cf0c4fa3feca (patch)
treeb4326d6e02b35a289ef05808602f958241931294 /fr/install-methods/floppy/i386.xml
parent2edf5c9f8daef7eee781a5c49e4a8123ceed72ea (diff)
downloadinstallation-guide-ed7bd05db98b30815a00ca0c74c3cf0c4fa3feca.zip
French files now utf-8
Diffstat (limited to 'fr/install-methods/floppy/i386.xml')
-rw-r--r--fr/install-methods/floppy/i386.xml15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/fr/install-methods/floppy/i386.xml b/fr/install-methods/floppy/i386.xml
index c4ca9d3f4..81750d92c 100644
--- a/fr/install-methods/floppy/i386.xml
+++ b/fr/install-methods/floppy/i386.xml
@@ -1,34 +1,33 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- original version: 39870 -->
<!-- This is not set off for i386 only, because many people will have -->
<!-- access to a PC in order to make a floppy for other arches. -->
- <sect2><title>Écrire des images disque depuis DOS, Windows ou OS/2</title>
+ <sect2><title>Écrire des images disque depuis DOS, Windows ou OS/2</title>
<para>
-Si vous avez accès à une machine i386 ou une machine amd64, vous pouvez utiliser l'un des
+Si vous avez accès à une machine i386 ou une machine amd64, vous pouvez utiliser l'un des
programmes suivants pour copier les images sur les disquettes.
</para><para>
Sous MS-DOS, on peut utiliser les programmes <command>rawrite1</command> et
<command>rawrite2</command>.
-Assurez-vous d'abord d'amorcer votre système sous DOS. Tenter d'utiliser ces
-programmes dans une fenêtre DOS sous Windows, ou cliquer deux fois sur eux
+Assurez-vous d'abord d'amorcer votre système sous DOS. Tenter d'utiliser ces
+programmes dans une fenêtre DOS sous Windows, ou cliquer deux fois sur eux
depuis l'explorateur de Windows ne fonctionnera pas.
</para>
<para>
Le programme <command>rwwrtwin</command> fonctionne sur Windows 95, NT, 98,
2000, ME, XP et probablement sur les prochaines versions. Il faut
-dépaqueter diskio.dll dans le même répertoire pour pouvoir l'utiliser.
+dépaqueter diskio.dll dans le même répertoire pour pouvoir l'utiliser.
</para>
<para>
-Ces programmes sont sur les cédéroms officiels Debian
-dans le répertoire <filename>/tools</filename>.
+Ces programmes sont sur les cédéroms officiels Debian
+dans le répertoire <filename>/tools</filename>.
</para>
</sect2>