summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/install-methods/download
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2012-04-02 16:46:53 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2012-04-02 16:46:53 +0000
commit2418d9053325bda6623664dd8d922d054f4ec10b (patch)
treeb0cecf8d03c14dcf4f6611e40e3de9498fa773ed /fr/install-methods/download
parent071397f32882cf4826f20ef1495b8de36bf5c53c (diff)
downloadinstallation-guide-2418d9053325bda6623664dd8d922d054f4ec10b.zip
French translation updated
Diffstat (limited to 'fr/install-methods/download')
-rw-r--r--fr/install-methods/download/arm.xml13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/fr/install-methods/download/arm.xml b/fr/install-methods/download/arm.xml
index 5d400f433..788d3cacc 100644
--- a/fr/install-methods/download/arm.xml
+++ b/fr/install-methods/download/arm.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 67373 -->
<sect3 arch="arm" id="nslu2-install-files">
<title>Fichiers d'installation pour NSLU2</title>
@@ -60,18 +60,17 @@ Cette image est disponible dans &mv2120-firmware-img;.
La machine QNAP Turbo Station demande un noyau, un disque mémoire ainsi
qu'un script pour écrire ces images en flash. Ces fichiers
-d'installation pour QNAP TS-109 et TS-209 sont disponibles sur
-&qnap-orion-firmware-img; et ceux pour QNAP TS-110, TS-119, TS-210,
-TS-219, TS-219P sur &qnap-kirkwood-firmware-img;.
+d'installation pour QNAP TS-11x, TS-21x et TS-41x sont disponibles
+sur &qnap-kirkwood-firmware-img;.
</para>
</sect3>
<sect3 arch="arm" id="marvell-install-files">
- <title>Fichiers d'installation pour SheevaPlug et OpenRD</title>
+ <title>Fichiers d'installation pour machines Plug et périphériques OpenRD</title>
<para>
-Les fichiers d'installation pour les machines Marvell SheevaPlug et
-OpenRD comprennent un noyau et un initrd pour U-Boot. Ils sont
+Les fichiers d'installation pour les machines Plug (SheevaPlug, GuruPlug, etc.) et
+les périphériques OpenRD comprennent un noyau et un initrd pour U-Boot. Ils sont
disponibles sur &kirkwood-marvell-firmware-img;.