diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2009-05-03 08:38:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2009-05-03 08:38:53 +0000 |
| commit | 1d7af9667aca276f8d5d019e0acfbb567b155d5a (patch) | |
| tree | 6a0993040063d36cdd8dcad1fc962e54c0410243 /fr/hardware | |
| parent | 5b19e0f180e4421c9f1f8e6027ba3b8b7ba89369 (diff) | |
| download | installation-guide-1d7af9667aca276f8d5d019e0acfbb567b155d5a.zip | |
French update
Diffstat (limited to 'fr/hardware')
| -rw-r--r-- | fr/hardware/hardware-supported.xml | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/hardware/supported/arm.xml | 29 |
2 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml index 9e6ef5c30..02d37bd04 100644 --- a/fr/hardware/hardware-supported.xml +++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 58161 --> +<!-- original version: 58440 --> <sect1 id="hardware-supported"> <title>Matériel reconnu</title> @@ -62,23 +62,21 @@ appelées <quote>saveurs</quote>. <row> <entry morerows="4">ARM</entry> - <entry>arm</entry> - <entry>Netwinder et CATS</entry> - <entry>netwinder</entry> -</row><row> - <entry>armel</entry> - <entry>Versatile</entry> - <entry>versatile</entry> -</row><row> - <entry morerows="2">arm et armel</entry> + <entry morerows="4">armel</entry> <entry>Intel IOP32x</entry> <entry>iop32x</entry> </row><row> <entry>Intel IXP4xx</entry> <entry>ixp4xx</entry> </row><row> + <entry>Marvell Kirkwood</entry> + <entry>kirkwood</entry> +</row><row> <entry>Marvell Orion</entry> <entry>orion5x</entry> +</row><row> + <entry>Versatile</entry> + <entry>versatile</entry> </row> <row> diff --git a/fr/hardware/supported/arm.xml b/fr/hardware/supported/arm.xml index 401a22b60..b51562d68 100644 --- a/fr/hardware/supported/arm.xml +++ b/fr/hardware/supported/arm.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 55470 --> +<!-- original version: 58440 --> <sect2 arch="arm"> <title>Microprocesseurs, cartes mère et cartes vidéo</title> @@ -22,18 +22,6 @@ Les machines reconnues sont les suivantes : <variablelist> <varlistentry> -<term>Netwinder</term> -<listitem><para> - -C'est le nom d'un groupe de machines basées sur le processeur -StrongARM 110 et le Northbridge 21285 d'intel (ou Footbridge) : Netwinder -(l'une des machines ARM les plus connues), CATS (EB110ATX), EBSA 285 et Compaq -personal server (cps, skiff). - -</para></listitem> -</varlistentry> - -<varlistentry> <term>IOP32x</term> <listitem><para> @@ -63,13 +51,26 @@ Il existe un site extérieur avec des </varlistentry> <varlistentry> +<term>Kirkwood</term> +<listitem><para> + +Kirkwood est un système sur une puce (SoC) de Marvell qui comporte un processeur ARM, +Ethernet, SATA, USB, et d'autres fonctionnalités sur une seule puce. +Pour l'instant sont reconnus les systèmes suivants : <ulink +url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">SheevaPlug</ulink> et <ulink +url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP Turbo Station</ulink> (TS-119 et TS-219). + +</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> <term>Orion5x</term> <listitem><para> Orion est un système sur une puce (SoC) de Marvell qui comporte un processeur ARM, Ethernet, SATA, USB, et d'autres fonctionnalités sur une seule puce. Il existe sur le marché beaucoup de périphériques NAS (<quote>Network Attached Storage</quote>) basés sur la puce Orion. -Pour l'instant sont reconnus les sytèmes suivants : <ulink +Pour l'instant sont reconnus les systèmes suivants : <ulink url="&url-arm-cyrius-kuroboxpro;">Buffalo Kurobox</ulink>, <ulink url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP mv2120</ulink>, <ulink url="&url-arm-cyrius-qnap;">QNAP Turbo Station</ulink> (TS-109, TS-209 and |