summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-08-24 14:38:23 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-08-24 14:38:23 +0000
commitfe1def30a151a0b01a06a42711b7466eb43a715f (patch)
tree2685686aab3e6fb8e1037be18b13de24e5553068 /fr/hardware
parent5540d57874b58a5ce02d3b25d56228f864b5d4f6 (diff)
downloadinstallation-guide-fe1def30a151a0b01a06a42711b7466eb43a715f.zip
French translation updated
Diffstat (limited to 'fr/hardware')
-rw-r--r--fr/hardware/network-cards.xml9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml
index 24d65951d..90ad93924 100644
--- a/fr/hardware/network-cards.xml
+++ b/fr/hardware/network-cards.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 43693 -->
+<!-- original version: 48981 -->
<sect1 id="network-cards">
<title>Matériel de connexion réseau</title>
@@ -170,12 +170,17 @@ ne les distingue pas et peut charger le mauvais pilote.
C'est un problème connu sur les systèmes Netra avec une carte Davicom (DEC-Tulip).
Dans ce cas le pilote <literal>tulip</literal> est correct.
-
+Pour éviter ce problème, il faut mettre le module défectueux sur liste noire.
+Voyez <xref linkend="module-blacklist"/>.
+</para>
+<para>
Pendant l'installation, la solution est de passer sur un shell et de supprimer
le mauvais pilote (ou les deux, si les deux sont chargés) avec
<userinput>modprobe -r <replaceable>module</replaceable></userinput>.
Ensuite il suffit de charger le bon pilote avec
<userinput>modprobe <replaceable>module</replaceable></userinput>.
+Il se peut malgré tout que le mauvais module soit chargé quand le système
+est redemarré.
</para>
</sect3>
<sect3><title>Sun B100 blade</title>