diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2008-10-23 16:04:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2008-10-23 16:04:04 +0000 |
| commit | 228440643ea26c1edfe0e5fb9e396ebdc1083b48 (patch) | |
| tree | 4f04d61cfaf4bc298d6d92a6c8660689a965f5b2 /fr/hardware | |
| parent | 6334694e1b678be3944315fc810b27abc10b24ad (diff) | |
| download | installation-guide-228440643ea26c1edfe0e5fb9e396ebdc1083b48.zip | |
French translation updated
Diffstat (limited to 'fr/hardware')
| -rw-r--r-- | fr/hardware/hardware-supported.xml | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/hardware/network-cards.xml | 12 |
2 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml index e3a45c505..8ba82292c 100644 --- a/fr/hardware/hardware-supported.xml +++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 56257 --> +<!-- original version: 56439 --> <sect1 id="hardware-supported"> <title>Matériel reconnu</title> @@ -62,10 +62,11 @@ appelées <quote>saveurs</quote>. <row> <entry morerows="4">ARM</entry> - <entry morerows="1">arm</entry> + <entry>arm</entry> <entry>Netwinder et CATS</entry> <entry>netwinder</entry> </row><row> + <entry>armel</entry> <entry>Versatile</entry> <entry>versatile</entry> </row><row> diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml index ab02a4b99..36f7d3145 100644 --- a/fr/hardware/network-cards.xml +++ b/fr/hardware/network-cards.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 56257 --> +<!-- original version: 56450 --> <sect2 id="network-cards"> <title>Matériel de connexion réseau</title> @@ -100,10 +100,16 @@ On peut faire fonctionner les cartes qui ne sont pas reonnues par le noyau Linux </para> <para> +L'utilisation d'un réseau sans fil pendant l'installation est possible mais la réussite +dépend de l'adaptateur et de la configuration du point d'accès. Si vous ne pouvez pas utiliser d'autre carte pour l'installation, vous pouvez -toujours installer &debian; avec un cédérom. Utilisez la procédure décrite précédemment -pour les cartes qui demandent un microprogramme. +toujours installer &debian; avec un CD ou un DVD. +Choisissez l'option de ne pas configurer le réseau et utilisez seulement les paquets qui +se trouvent sur le cédérom. Une fois l'installation terminée (après le réamorçage), +vous pourrez charger le pilote et le microprogramme dont vous avez besoin et configurer +le réseau. </para> + <para> Parfois, le pilote nécessaire n'est pas disponible sous forme de paquet Debian. Il faudra chercher le code source sur internet et le compiler vous-même. |