summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware/supported
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2012-11-01 08:05:41 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2012-11-01 08:05:41 +0000
commit1492baa7b80261c0c4a93c0565931fcb00796405 (patch)
tree2ad7370171729e670f70eee16307464c99817988 /fr/hardware/supported
parenta8beac1f336ad269fd01d95f712565948f1480df (diff)
downloadinstallation-guide-1492baa7b80261c0c4a93c0565931fcb00796405.zip
French updated
Diffstat (limited to 'fr/hardware/supported')
-rw-r--r--fr/hardware/supported/i386.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/hardware/supported/i386.xml b/fr/hardware/supported/i386.xml
index 3ec463f4e..f00ec4c39 100644
--- a/fr/hardware/supported/i386.xml
+++ b/fr/hardware/supported/i386.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 65170 -->
+<!-- original version: 68322 -->
<sect2 arch="i386">
<title>Microprocesseurs, cartes mère et cartes vidéo</title>
@@ -16,7 +16,7 @@ Cette section présente seulement les éléments de base.
<para>
Quasiment tous les processeurs de la famille x86 (IA-32), toute la série Pentium
d'Intel encore en usage sur les PC sont reconnus&nbsp;; cela
-veut dire également les processeurs 32-bits AMD et VIA (anciennement Cyrix) et les
+veut dire également les processeurs 32 bits AMD et VIA (anciennement Cyrix) et les
processeurs tels que Athlon XP et Intel P4 Xeon.
</para>
@@ -48,14 +48,14 @@ des anciens processeurs. Le processeur i486, lancé en 1989, possède trois
</para>
<note><para>
-Si votre système possède un processeur 64-bits des familles AMD64 ou Intel 64,
+Si votre système possède un processeur 64 bits des familles AMD64 ou Intel 64,
vous devriez utiliser l'installateur pour l'architecture amd64
au lieu de l'installateur pour l'architecture i386 (32 bits).
</para></note>
</sect3>
<sect3 id="bus">
-<title>Bus d'entrée-sortie</title>
+<title>Bus d'entrée sortie</title>
<para>
Le bus système est la partie de la carte mère permettant au processeur de