summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware/network-cards.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-15 00:06:41 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-15 00:06:41 +0000
commit89d6f1ff1ceef196c9f953db8a647f1b4924548a (patch)
tree8e2af79599dc3566b1943c129d61573622a259bd /fr/hardware/network-cards.xml
parentcd12436f88ede9bf7af337e95ff195147c71ff78 (diff)
downloadinstallation-guide-89d6f1ff1ceef196c9f953db8a647f1b4924548a.zip
Fix hardware part for non-Linux ports. Now needs fine-tune from BSD people.
Diffstat (limited to 'fr/hardware/network-cards.xml')
-rw-r--r--fr/hardware/network-cards.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml
index 8a995aa7e..a676fee32 100644
--- a/fr/hardware/network-cards.xml
+++ b/fr/hardware/network-cards.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<para>
Toute carte réseau (<emphasis>NIC, network interface card</emphasis>)
-reconnue par le noyau Linux devrait aussi être reconnue par l'installateur.
+reconnue par le noyau &arch-kernel; devrait aussi être reconnue par l'installateur.
Les pilotes réseau sont chargés sous forme de module.
<phrase arch="x86">La plupart des cartes PCI et PCMCIA sont reconnues.</phrase>
@@ -90,7 +90,7 @@ Le RNIS ne peut pas être utilisé pour l'installation.
<title>Cartes réseau sans fil</title>
<para>
-Les cartes réseau sans fil sont en général reconnues et le noyau Linux officiel reconnaît
+Les cartes réseau sans fil sont en général reconnues et le noyau &arch-kernel; officiel reconnaît
un nombre croissant d'adaptateurs. Cependant beaucoup d'entre eux demandent
le chargement d'un microprogramme. Quand un microprogramme est
nécessaire, l'installateur vous demandera de le télécharger. Consultez
@@ -98,7 +98,7 @@ nécessaire, l'installateur vous demandera de le télécharger. Consultez
la manière de télcharger un microprogramme pendant l'installation.
</para>
<para>
-On peut faire fonctionner des cartes non reconnues par le noyau Linux officiel avec
+On peut faire fonctionner des cartes non reconnues par le noyau &arch-kernel; officiel avec
&debian;, mais elles ne sont pas gérées pendant l'installation.
</para>