summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/boot-installer/parameters.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2010-10-09 15:59:06 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2010-10-09 15:59:06 +0000
commit52c18f6515861c87dbff5278a055b331d28dcf21 (patch)
treedc31e0818b6bf32c73353163b97503c41a5d8501 /fr/boot-installer/parameters.xml
parent05bb1805e3ca37d8b91a7feb3de5120f3299a682 (diff)
downloadinstallation-guide-52c18f6515861c87dbff5278a055b331d28dcf21.zip
Change many occurences of 'Debian' into &debian; and some few of
'Debian GNU/Linux' into &debian-gnu;. This run is for the french version, other languages will follow.
Diffstat (limited to 'fr/boot-installer/parameters.xml')
-rw-r--r--fr/boot-installer/parameters.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/boot-installer/parameters.xml b/fr/boot-installer/parameters.xml
index 12c78d184..864978fc9 100644
--- a/fr/boot-installer/parameters.xml
+++ b/fr/boot-installer/parameters.xml
@@ -76,7 +76,7 @@ Pour &arch-title;, les interfaces série sont <filename>ttya</filename> ou
</para>
- <sect2 id="installer-args"><title>Paramètres pour l'installateur Debian</title>
+ <sect2 id="installer-args"><title>Paramètres pour l'installateur &debian;</title>
<para>
Le système d'installation accepte des paramètres d'amorçage<footnote>
@@ -203,7 +203,7 @@ de démarrage.
<listitem><para>
La valeur de ce paramètre donne l'adresse du périphérique sur lequel se
-trouve l'installateur Debian.
+trouve l'installateur &debian;.
Par exemple,
<userinput>INSTALL_MEDIA_DEV=/dev/floppy/0</userinput>
@@ -286,7 +286,7 @@ Proposé par les interfaces newt et gtk, il peut être activé avec le paramètr
<term>netcfg/disable_dhcp</term>
<listitem><para>
-L'installateur Debian recherche automatiquement la configuration du réseau
+L'installateur &debian; recherche automatiquement la configuration du réseau
avec DHCP. Si la recherche réussit, vous n'aurez plus la possibilité de vérifier
et de modifier les valeurs obtenues. Vous ne pouvez configurer vous-même
le réseau que si la recherche avec DHCP a échoué.
@@ -527,7 +527,7 @@ forcer une configuration manuelle du réseau.
<listitem><para>
L'installateur utilise normalement le protocole HTTP pour télécharger les fichiers
-sur les miroirs Debian. Il n'est pas possible de passer à FTP pendant les
+sur les miroirs &debian;. Il n'est pas possible de passer à FTP pendant les
installations faites avec la priorité <emphasis>normale</emphasis>. En mettant
ce paramètre à <userinput>ftp</userinput>, vous pouvez forcer l'installateur
à utiliser ce protocole. Notez que vous ne pouvez sélectionner un miroir FTP dans une