summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/eu/welcome/about-copyright.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2010-10-09 20:38:00 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2010-10-09 20:38:00 +0000
commit77457f5c02eab8f3bb591f9340023341e19c0503 (patch)
tree395d46f004ecdd42ec77a8ae944953e1eea268e9 /eu/welcome/about-copyright.xml
parentd2aa9d62bdb7519e3cf76accc54450ae80c4a84d (diff)
downloadinstallation-guide-77457f5c02eab8f3bb591f9340023341e19c0503.zip
Change many occurences of 'Debian' into &debian;.
This run is for the basque version, other languages will follow.
Diffstat (limited to 'eu/welcome/about-copyright.xml')
-rw-r--r--eu/welcome/about-copyright.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/eu/welcome/about-copyright.xml b/eu/welcome/about-copyright.xml
index 12662d79a..6d6835a9b 100644
--- a/eu/welcome/about-copyright.xml
+++ b/eu/welcome/about-copyright.xml
@@ -15,7 +15,7 @@ softwarearen kopia bat instalatzeko eskatzen dugu. Zure instalazio
medioa zure lagunei utzi eta instalatzen laguntzeko eskatzen dugu!
Zuk ehudaka kopia egin eta <emphasis>saldu</emphasis> egin ditzazkezu,
hori bai muga batzuekin. <emphasis>software librean</emphasis>
-oinarritutako Debian sistema erabiltzeko askatasuna duzu.
+oinarritutako &debian; sistema erabiltzeko askatasuna duzu.
</para><para>
@@ -31,10 +31,10 @@ berean.
<footnote>
<para>
-Kontutan izan Debian proiektuak, bere erabiltzaileei konzesio
+Kontutan izan &debian; proiektuak, bere erabiltzaileei konzesio
pragmatiko batetan, gure ustez libre ez diren software pakete
batzuk dakartzala. Pakete hauek ez dira banaketa ofizialaren
-parte eta Debian zerbitzarietako <userinput>contrib</userinput>
+parte eta &debian; zerbitzarietako <userinput>contrib</userinput>
edo <userinput>non-free</userinput> ataletan edo hirugarrenek
egindako CD-etan aurkitu daitezke.;
Begiratu <ulink url="&url-debian-faq;">Debian FAQ</ulink>-a
@@ -52,13 +52,13 @@ argitaraturik daude. GPL lizentziak <emphasis>Iturburu
kodea</emphasis> eskuragarri egotea eskatzen du, nahiz eta
zuk programaren biariar bat argitaratu; Lizentziaren atal
honek zuk softwarea eraldatu ahal izango duzula ziurtatzen
-du. Hornidura honen eraginez Debian Sisteman banatzen den
-software guztien iturburuak Debian zerbitzarietan aurki
+du. Hornidura honen eraginez &debian; Sisteman banatzen den
+software guztien iturburuak &debian; zerbitzarietan aurki
daitezke.<footnote>
<para>
-Debian iturbu paketeetatik binarriarrak sortu, kokatu
+&debian; iturbu paketeetatik binarriarrak sortu, kokatu
eta despaketetatu buruzko argibide gehiago nahi izan ezkero
begiratu <ulink url="&url-debian-faq;">Debian FAQ</ulink>-ean
<quote>Debian paketea Kudeaketa Sistemaren Oinarria</quote>
@@ -71,13 +71,13 @@ izenburupean.
</para><para>
Ba daude beste zenbait kopia eskubide egoera eta software lizentzia
-Debianek erabiltzen duen softwarean. Pakete bakoitzaren lizentzi eta
+&debian;ek erabiltzen duen softwarean. Pakete bakoitzaren lizentzi eta
kopia eskubideak <filename>/usr/share/doc/<replaceable>package-izena</replaceable>/copyright
</filename> fitxategian daude, bein paketea sisteman instalaturik
duzunean.
</para><para>
-Lizentziak eta Debian taldeak zein programa banaketa ofizialean sartzeko
+Lizentziak eta &debian; taldeak zein programa banaketa ofizialean sartzeko
aski libre den nola erabakizten duen buruzko argibideak aurkitzeko jo
<ulink url="&url-dfsg;">Debian Free Software Guidelines</ulink> dokumentura.