summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/eu/preface.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
committerJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
commit1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554 (patch)
tree03a077f0b1b1548f3c806bd1c5795964fba0fb52 /eu/preface.xml
downloadinstallation-guide-1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554.zip
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package
Diffstat (limited to 'eu/preface.xml')
-rw-r--r--eu/preface.xml33
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/eu/preface.xml b/eu/preface.xml
new file mode 100644
index 000000000..afc7830c4
--- /dev/null
+++ b/eu/preface.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 22664 -->
+
+<preface>
+ <title> &debian; &release; &architecture;-rako instalatzen</title>
+<para>
+
+Dokumentu honetan oinarriturik dagoen edozein dokumentu edo materialek
+Debian iturri bezala ezartzea eskatzen dugu. Dokumentu hau eraldatu eta
+hobetu ezkero dokumentuaren egileei <email>&email-debian-boot-list;</email>
+bidez berri ematea eskatzen dugu.
+
+</para><para>
+
+Gure ustetan zuetariko gehienek Debian sistema manual hau irakurri gabe
+ instalatu ahal izango duzuela, eta Debian instalatzailea horretarako
+prestaturik izanda. Zuk ez baduzu instalazio gidaliburua irakurtzeko
+astirik guk Instalazio Howto gida zeinek instalazioaren pausu
+oinarrzkoenetan lagunduko zaitu, irakurtzea gomendatzen dizugu Instalazio
+ Howto gida <xref linkend="installation-howto"/> -n aurki dezakezu.
+
+</para><para>
+
+Hala ere guk manual hau guztiz irakurtzeko astia artzea gomendatzen dizugu,
+ horrela instalazioa errazago eta argibide gehiagoz egin dezazun.
+
+</para>
+
+
+</preface>
+
+
+