summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/welcome
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-03-23 21:42:53 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-03-23 21:42:53 +0000
commit2e9127cbbc88fbe20ab6046013335c6e82398d95 (patch)
treea098d5f73682958422f42488524b737a77d347d8 /es/welcome
parent444c4ce917f725052bfbc4281bb29cd38a8363ca (diff)
downloadinstallation-guide-2e9127cbbc88fbe20ab6046013335c6e82398d95.zip
Translation update
Diffstat (limited to 'es/welcome')
-rw-r--r--es/welcome/doc-organization.xml17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/es/welcome/doc-organization.xml b/es/welcome/doc-organization.xml
index f28519159..66da75feb 100644
--- a/es/welcome/doc-organization.xml
+++ b/es/welcome/doc-organization.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 33772 -->
<!-- revisado por nahoo, 9 octubre 2004 -->
<sect1 id="doc-organization">
@@ -69,7 +69,8 @@ los módulos de los controladores de los dispositivos periféricos, configurar
su conexión de red de modo que los ficheros de instalación restantes
puedan ser obtenidos directamente desde un servidor de Debian (si
no está instalando desde CD), particionar su disco duro y,
-finalmente, realizar la instalación de un sistema base mínimo.
+finalmente, realizar la instalación de un sistema base mínimo, después
+la selección e instalación de tareas.
(En el <xref linkend="partitioning"/> se indican algunos detalles a tener
en cuenta con respecto a la configuración de las particiones
en su sistema Debian).
@@ -77,17 +78,11 @@ en su sistema Debian).
</para></listitem>
<listitem><para>
-Arranque en su nuevo sistema base instalado y prosiga a través de
-algunas tareas de configuración adicionales, conforme al
+Arranque en su nuevo sistema base instalado, conforme al
<xref linkend="boot-new"/>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Instale los programas adicionales tal y como se describe en la <xref
-linkend="install-packages"/>.
-
-</para></listitem>
+</para>
+</listitem>
</orderedlist>
</para><para>