Typo fixes after review with ispell

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml b/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
index 79df87635..dbfa9b367 100644
--- a/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
+++ b/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!-- Traducido por Javier Fernandez-Sanguino, julio 2006 -->
 
    <sect3 id="partman-crypto">
-   <title>Configurar volumenes cifrados</title>
+   <title>Configurar volúmenes cifrados</title>
 <para>
 
 &d-i; permite la configuración de particiones cifradas. Cualquier fichero que
@@ -25,7 +25,7 @@ ser de interés. Por ejemplo <filename>/var</filename>, que es donde se guardan
 los datos de los sistemas de base de datos, servidores de correo o servidores
 de impresora, o <filename>/tmp</filename>, que lo utilizan algunos programas
 para almacenar algunos datos temporales que pudieran ser de interés. Algunos
-usuarios pueden quere incluso cifrar todo su sistema. La única excepción
+usuarios pueden querer incluso cifrar todo su sistema. La única excepción
 es que la partición <filename>/boot</filename> debe permanecer sin 
 cifrar ya que de momento no hay ninguna forma de cargar un núcleo de una
 partición cifrada.
@@ -111,7 +111,7 @@ de distintos tamaños de longitud de clave.
 
 <listitem><para>
 
-El algorimo del <firstterm>Vector de Inicialización</firstterm> o
+El algoritmo del <firstterm>Vector de Inicialización</firstterm> o
 <firstterm>VI</firstterm> (IV en inglés) se utiliza en criptografía
 para asegurar que la aplicación del cifrado en los mismos datos de
 <firstterm>texto en claro</firstterm> con la misma clave generan
@@ -159,7 +159,7 @@ en el proceso más adelante.
  <listitem><para>
 
 Se generará una nueva clave de cifrado con valores aleatorios cada vez que se
-arranque la partición cifrada. En otras palabras: cada vez que se reinice el
+arranque la partición cifrada. En otras palabras: cada vez que se reinicie el
 sistema el contenido de la partición se perderá al borrarse la clave de la
 memoria. Por supuesto, podría intentar adivinar la contraseña a través de un
 ataque de fuerza bruta pero, a no ser que haya una debilidad desconocida en el
@@ -299,7 +299,7 @@ A continuación se le pedirá que introduzca una frase de contraseña
 para las particiones que haya configurado para que la utilicen.
 Una buena frase de contraseña tendrá más de ocho caracteres, será una
 mezcla de letras, números y otros caracteres que no se pueden encontrar en
-palabras comúnes del diccionario y que no estén relacionadas con información
+palabras comunes del diccionario y que no estén relacionadas con información
 que pueda asociarse a vd. con facilidad (como son fecha de nacimiento,
 aficiones, nombre de mascotas, nombres de miembros de la familia, etc.).
 
@@ -320,7 +320,7 @@ introducir la frase de contraseña para el sistema de ficheros raíz.
 
 Si ha seleccionado para generar las claves de cifrado métodos distintos de la
 frase de contraseña se generarán ahora. El proceso puede tomar mucho tiempo
-dado que el núcleo puede no haber dsido capaz de obtener suficiente información
+dado que el núcleo puede no haber sido capaz de obtener suficiente información
 de entropía en este punto de la instalación. Puede ayudar a acelerar este
 proceso si genera entropía, por ejemplo: si pulsa teclas al azar o si cambia a
 la segunda consola virtual y genera tráfico de red o de disco (como pueda ser