move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

2 files changed, 36 insertions, 0 deletions

diff --git a/es/using-d-i/modules/powerpc/quik-installer.xml b/es/using-d-i/modules/powerpc/quik-installer.xml
new file mode 100644
index 000000000..92e5c21b7
--- /dev/null
+++ b/es/using-d-i/modules/powerpc/quik-installer.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 14975 -->
+<!-- revisado jfs, 29 octubre 2004 -->
+
+  <sect3 arch="powerpc">
+  <title>Instalación de <command>Quik</command> en el disco duro</title>
+<para>
+
+<command>quik</command>
+es el gestor de arranque para las máquinas Power Macintosh OldWorld.
+También puede usarlo en máquinas CHRP.
+El instalador intentará configurar <command>quik</command> 
+automáticamente. Está probado que la configuración funciona en máquinas
+Power Macintosh 7200, 7300 y 7600 y en clones de Power Computing.
+
+</para>
+  </sect3>
diff --git a/es/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml b/es/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
new file mode 100644
index 000000000..a29fb7132
--- /dev/null
+++ b/es/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 14975 -->
+<!-- revisado jfs, 29 octubre 2004 -->
+
+  <sect3 arch="powerpc">
+  <title>Instalación <command>Yaboot</command> en el disco duro</title>
+<para>
+
+Los sistemas PowerMac recientes (desde mediados de 1998 en adelante) usan
+<command>yaboot</command> como su gestor de arranque. El instalador
+configurará <command>yaboot</command> automáticamente, de modo que
+todo lo que necesita es crear una una pequeña partición de 820k de tipo 
+<emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis> en el sistema de particionado.
+Esta partición se denomina <quote>bootstrap</quote>. Si completa con
+éxito este paso, podrá arrancar desde su disco será y
+«OpenFirmware» estará configurado para arrancar &debian;.
+
+</para>
+  </sect3>