diff options
| author | Javier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org> | 2006-12-26 15:13:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Javier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org> | 2006-12-26 15:13:09 +0000 |
| commit | f9d525beba5fcbc6e911ee1af6e7bab93215678c (patch) | |
| tree | 0ad1310a388c350aa39c55086a641eca435d1585 /es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml | |
| parent | c1a84bd69544d6d89b0c2072e6699009ed03a454 (diff) | |
| download | installation-guide-f9d525beba5fcbc6e911ee1af6e7bab93215678c.zip | |
Updated translation of those files that did not change much
Diffstat (limited to 'es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml')
| -rw-r--r-- | es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml b/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml index dd3321eba..6b210f4d3 100644 --- a/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml +++ b/es/using-d-i/modules/partman-crypto.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 39460 --> +<!-- original version: 41817 --> <!-- Traducido por Javier Fernandez-Sanguino, julio 2006 --> <sect3 id="partman-crypto"> @@ -341,7 +341,7 @@ dos volúmenes distintos. El primero está cifrado con dm-crypt y el segundo con loop-AES. <informalexample><screen> -Volumen cifrado (<replaceable>crypt0</replaceable>) - 115.1 GB Linux device-mapper +Volumen cifrado (<replaceable>sda2_crypt0</replaceable>) - 115.1 GB Linux device-mapper #1 115.1 GB F ext3 Loopback (<replaceable>loop0</replaceable>) - 515.2 MB AES256 keyfile @@ -355,7 +355,7 @@ por omisión no se ajustan a sus necesidades. </para><para> Cabe destacar aquí la asociación entre los identificadores entre paréntesis -(<replaceable>crypt0</replaceable> y <replaceable>loop0</replaceable> en este +(<replaceable>sda2_crypt0</replaceable> y <replaceable>loop0</replaceable> en este caso) y los puntos de montaje asignados a cada volumen cifrado. Necesitará conocer esta información más adelante cuando vaya a arrancar el sistema. Podrá encontrar más información sobre las diferencias entre el proceso de arranque |