move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

1 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/es/using-d-i/modules/i386/grub-installer.xml b/es/using-d-i/modules/i386/grub-installer.xml
new file mode 100644
index 000000000..af7b3d961
--- /dev/null
+++ b/es/using-d-i/modules/i386/grub-installer.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>
+<!-- original version: 18640 -->
+<!-- revisado jfs, 31 octubre 2004 -->
+
+  <sect3 arch="i386">
+  <title>Instalación del gestor de arranque <command>Grub</command> en un disco
+         duro</title>
+<para>
+
+<quote>Grub</quote> es el principal gestor de arranque para &architecture;.
+Grub es un gestor de arranque flexible y robusto y una buena opción
+predeterminada tanto para los usuarios principiantes como para los veteranos.
+
+</para><para>
+
+De forma predeterminada, grub se instalará en el registro maestro de arranque
+(MBR), donde tendrá todo el control del proceso de arranque. También puede
+instalarlo en algún otro lugar si lo prefiere. Consulte el manual de grub para
+más información.
+
+</para><para>
+
+Si no quiere instalar grub, use el botón de vuelta atrás para regresar al menú
+principal, y desde ahí seleccione el gestor de arranque que quiere usar.
+
+</para>
+  </sect3>