summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/partitioning
diff options
context:
space:
mode:
authorOmar Campagne <ocampagne@gmail.com>2010-09-20 10:33:16 +0000
committerOmar Campagne <ocampagne@gmail.com>2010-09-20 10:33:16 +0000
commit1e634fc011a4056551b23cdd7eff4ae4ea798fa4 (patch)
tree5e7355cfe64f824c5fbb38cd6f1fb0a8f1c6c59a /es/partitioning
parentf1abb7ebf3893cfe4bd6d347c705f59d6979082c (diff)
downloadinstallation-guide-1e634fc011a4056551b23cdd7eff4ae4ea798fa4.zip
Updating a bunch of Spanish files to latest revision. 64772
Diffstat (limited to 'es/partitioning')
-rw-r--r--es/partitioning/device-names.xml2
-rw-r--r--es/partitioning/partition-programs.xml4
-rw-r--r--es/partitioning/partition/x86.xml4
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/es/partitioning/device-names.xml b/es/partitioning/device-names.xml
index 0a7afee9d..c1288ca8d 100644
--- a/es/partitioning/device-names.xml
+++ b/es/partitioning/device-names.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 61133 -->
+<!-- original version: 64772 -->
<!-- Revisado por Rudy Godoy -->
<sect1 arch="linux-any" id="device-names">
diff --git a/es/partitioning/partition-programs.xml b/es/partitioning/partition-programs.xml
index d20f06c1d..34cb1dd7b 100644
--- a/es/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/es/partitioning/partition-programs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 61147 -->
+<!-- original version: 64770 -->
<!-- Revisado por Rudy Godoy -->
<sect1 id="partition-programs">
@@ -123,7 +123,7 @@ de órdenes en VT2, pero esto no es recomendable.
</para><para>
-</para><para arch="x86">No se olvide de marcar su partición
+</para><para arch="any-x86">No se olvide de marcar su partición
como <quote>Bootable</quote> (arrancable).
</para><para condition="mac-fdisk.txt">
diff --git a/es/partitioning/partition/x86.xml b/es/partitioning/partition/x86.xml
index c4564e0f0..d0ce7bc12 100644
--- a/es/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/es/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 42250 -->
+<!-- original version: 64770 -->
<!-- revisado por rudy, 24 feb. 2005 -->
<sect2 arch="x86"><title>Particionado en &arch-title;</title>
@@ -89,7 +89,7 @@ La manera recomendada de solucionar este problema, es creando una pequeña
partición (25 a 50 MB deberían ser suficientes) al principio del disco para
usarla como partición de arranque, y después, en el área restante, crear
las otras particiones que desee tener.
-Esta partición de arranque, se <emphasis>debe</emphasis> montar en
+Esta partición de arranque se <emphasis>debe</emphasis> montar en
<filename>/boot</filename>, ya que es en este directorio donde se
almacenarán los núcleos de &arch-kernel;.
Está configuración funcionará en cualquier sistema, sin importar si se utiliza