Updated german d-i manual back to 100%

1 files changed, 11 insertions, 32 deletions

diff --git a/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml b/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
index ca060a15d..7cf876adf 100644
--- a/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 69115 -->
+<!-- original version: 69495 -->
 
    <sect3 id="pkgsel">
    <title>Software auswählen und installieren</title>
@@ -66,30 +66,13 @@ wird eine grafische Arbeitsplatz-Umgebung (Desktop-Umgebung) installiert.
 
 </para><para>
 
-Standardmäßig installiert der &d-i; die Xfce-Umgebung.
-Es ist nicht möglich, während der Installation interaktiv eine andere
-Arbeitsplatz-Umgebung auszuwählen, allerdings <emphasis>können</emphasis>
-Sie den Installer trotzdem anzuweisen, eine andere Umgebung zu
-installieren, und
-zwar mittels Voreinstellung (siehe <xref linkend="preseed-pkgsel"/>) oder
-indem Sie beim Start des Installers am Boot-Prompt
-<literal>desktop=name_der_Arbeitsplatzumgebung</literal> angeben.
-Mögliche Varianten dabei sind <literal>desktop=gnome</literal>, 
-<literal>desktop=kde</literal>, <literal>desktop=lxde</literal> oder 
-<literal>desktop=xfce</literal>.
-
-</para><para arch="x86">
-
-Falls Sie eine der speziellen Varianten der ersten CD aus dem
-kompletten CD-Satz (GNOME, KDE oder LXDE) verwenden, installiert der
-Installer die zugehörige Arbeitsplatz-Umgebung automatisch.
-
-</para><para>
-
-Einige CD-Images (Netinst und DVD) erlauben auch die Auswahl
-der gewünschten Arbeitsplatzumgebung über das grafische Boot-Menü. Wählen
-Sie den Punkt <quote>Advanced options</quote> aus dem Hauptmenü und suchen
-Sie dort nach <quote>Alternative desktop environments</quote>.
+Standardmäßig installiert der &d-i; die
+<phrase arch="x86">Gnome</phrase><phrase
+arch="non-x86">Xfce</phrase>-Arbeitsplatz-Umgebung.
+Es ist aber möglich, während der Installation interaktiv eine
+andere Arbeitsplatz-Umgebung auszuwählen. Auch können mehrere
+Desktop-Umgebungen gleichzeitig installiert werden, wobei es dabei
+allerdings Kombinationen geben könnte, die so nicht installierbar sind.
 
 </para><para>
 
@@ -108,14 +91,10 @@ installieren.
 <para>
 
 Die verschiedenen Server-Programmgruppen installieren grob gesagt folgende
-Software.
-DNS-Server: <classname>bind9</classname>;
-Datei-Server: <classname>samba</classname>, <classname>nfs</classname>;
-Mail-Server: <classname>exim4</classname>, <classname>spamassassin</classname>,
-<classname>uw-imap</classname>;
+Software:
+Web-Server: <classname>apache2</classname>;
 Print-Server: <classname>cups</classname>;
-SQL-Datenbank: <classname>postgresql</classname>;
-Web-Server: <classname>apache2</classname>.
+SSH-Server: <classname>openssh</classname>.
 
 </para><para>