summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2009-11-02 22:53:11 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2009-11-02 22:53:11 +0000
commite3b63b9bf4d7351c6e2e98d920fcfde486dbcaa4 (patch)
treed608f13daa6e23b99021058f9de6fbab8609f75f /de/preparing
parent2324915c8392897365f31f0ac3b05deaa613755f (diff)
downloadinstallation-guide-e3b63b9bf4d7351c6e2e98d920fcfde486dbcaa4.zip
Remove m68k from de translation
Diffstat (limited to 'de/preparing')
-rw-r--r--de/preparing/backup.xml12
-rw-r--r--de/preparing/bios-setup/m68k.xml23
-rw-r--r--de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml6
-rw-r--r--de/preparing/needed-info.xml14
-rw-r--r--de/preparing/non-debian-partitioning.xml6
-rw-r--r--de/preparing/nondeb-part/m68k.xml141
-rw-r--r--de/preparing/pre-install-bios-setup.xml18
7 files changed, 3 insertions, 217 deletions
diff --git a/de/preparing/backup.xml b/de/preparing/backup.xml
index 058bbc584..82c5e9f24 100644
--- a/de/preparing/backup.xml
+++ b/de/preparing/backup.xml
@@ -29,16 +29,4 @@ Dateien auf den betroffenen Partitionen.
</para>
-<para arch="m68k">
-
-Mit Ausnahme der BVM- und Motorola-VMEbus-Computer ist die einzige
-unterstützte Installationsmethode unter &arch-title; das Starten
-von einer lokalen Platte oder Diskette unter Verwendung eines
-AmigaOS/TOS/MacOS-basierten Bootstraps; für diese Geräte benötigen
-Sie das originale Betriebssystem, um Linux zu starten. Um Linux auf
-BVM- und Motorola-VMEbus-Geräten zu starten, benötigen Sie die
-<quote>BVMBug</quote> oder <quote>16xBug</quote>-Boot-ROMs.
-
-</para>
-
</sect1>
diff --git a/de/preparing/bios-setup/m68k.xml b/de/preparing/bios-setup/m68k.xml
deleted file mode 100644
index d6a2d3da4..000000000
--- a/de/preparing/bios-setup/m68k.xml
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28672 -->
-
-
- <sect2 arch="m68k" id="firmware-revs">
- <title>Firmware-Korrekturen und vorhandene Betriebssystem-Einstellungen</title>
-
-<para>
-
-&arch-title;-Maschinen sind grundsätzlich selbst-konfigurierend und erfordern
-keine Konfiguration der Firmware. Allerdings sollten Sie sich vergewissern, dass Sie
-die passenden ROMs und Systempatches verwenden. Auf Macintosh-Rechnern sollten
-Sie MacOS in Version 7.1 oder höher benutzen, da 7.0.1 einen Fehler
-im Grafiktreiber enthält, der den Bootloader davon abhält, die Grafik-Interrupts
-zu deaktivieren; dies führt dazu, dass der Rechner sich beim Booten aufhängt.
-Auf BVM VMEBus-Systemen sollten Sie die BVMBug-Boot-ROMs in Revision G oder
-höher verwenden. Die BVMBug-Boot-ROMs sind auf BVM-Systemen nicht
-standardmäßig installiert, aber auf Anfrage kostenlos von BVM erhältlich.
-
-</para>
-
- </sect2>
-
diff --git a/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index 89de0611f..ab3ac056b 100644
--- a/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -20,12 +20,6 @@ ignorieren.
Für Desktop-Systeme wird mindestens ein Pentium 4 (1GHz) empfohlen.
-</para><para arch="m68k">
-
-Ein 68030- oder besserer Prozessor wird für m68k-Installationen empfohlen.
-Es kann sein, dass Sie ein bisschen weniger Festplattenplatz als unten
-angegeben benötigen.
-
</para><para arch="powerpc">
Jeder OldWorld- oder NewWorld-PowerPC eignet sich für ein Desktop-System.
diff --git a/de/preparing/needed-info.xml b/de/preparing/needed-info.xml
index 427baed50..6822f2b7c 100644
--- a/de/preparing/needed-info.xml
+++ b/de/preparing/needed-info.xml
@@ -53,19 +53,13 @@ Enthält oft nützliche Informationen zum Konfigurieren oder Verwenden Ihrer Har
<!-- We need the arch dependence for the whole list to ensure proper xml
as long as not architectures have a paragraph -->
-<itemizedlist arch="x86;m68k;alpha;sparc;mips;mipsel">
+<itemizedlist arch="x86;alpha;sparc;mips;mipsel">
<listitem arch="x86"><para>
<ulink url="&url-hardware-howto;">Linux-Hardware-Compatibility-HowTo</ulink>
</para></listitem>
-<listitem arch="m68k"><para>
-
-<ulink url="&url-m68k-faq;">Linux/m68k FAQ</ulink>
-
-</para></listitem>
-
<listitem arch="alpha"><para>
<ulink url="&url-alpha-faq;">Linux/Alpha FAQ</ulink>
@@ -213,13 +207,9 @@ E-Mail verraten.
<entry>Wie viele Sie haben.</entry>
</row>
<row arch="not-s390"><entry>Deren Reihenfolge im System.</entry></row>
-<!-- "not-m68k;not-s390" would really turn out to be everything... -->
-<row arch="alpha;arm;hppa;x86;ia64;mips;mipsel;powerpc;sparc">
+<row arch="not-s390">
<entry>Ob IDE (auch bekannt als PATA), SATA oder SCSI.</entry>
</row>
-<row arch="m68k">
- <entry>Ob IDE oder SCSI (die meisten m68k-Computer haben SCSI).</entry>
-</row>
<row arch="not-s390"><entry>Verfügbarer freier Plattenplatz.</entry></row>
<row arch="not-s390"><entry>Partitionen.</entry></row>
<row arch="not-s390">
diff --git a/de/preparing/non-debian-partitioning.xml b/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
index 914f306ef..7d828ef1c 100644
--- a/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -33,10 +33,6 @@ Wenn Sie bereits ein Betriebssystem auf Ihrem Rechner haben
(z.B. VM, z/OS, OS/390, &hellip;)
</phrase>
-<phrase arch="m68k">
-(z.B. Amiga OS, Atari TOS, Mac OS, &hellip;)
-</phrase>
-
und Linux auf die gleiche Festplatte installieren möchten, müssen Sie sie
neu partitionieren. Debian benötigt eigene Festplatten-Partitionen.
Es kann nicht auf Windows- oder MacOS-Partitionen installiert werden.
@@ -50,7 +46,6 @@ Sie können Informationen über Ihre bisherigen Partitionen mittels eines
Partitionierungs-Tools Ihres aktuellen Betriebssystems bekommen<phrase
arch="x86">, wie etwa fdisk oder PartitionMagic</phrase><phrase
arch="powerpc">, wie etwa Drive Setup, HD Toolkit oder MacTools</phrase><phrase
-arch="m68k">, wie etwa HD SC Setup, HDToolBox oder SCSITool</phrase><phrase
arch="s390">, wie dem VM diskmap</phrase>.
Partitionierungsprogramme bieten immer eine Möglichkeit,
existierende Partitionen anzuzeigen, ohne Änderungen vorzunehmen.
@@ -196,7 +191,6 @@ Starten Sie den Debian-Installer, um Debian zu installieren.
&nondeb-part-alpha.xml;
&nondeb-part-x86.xml;
-&nondeb-part-m68k.xml;
&nondeb-part-sparc.xml;
&nondeb-part-powerpc.xml;
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/m68k.xml b/de/preparing/nondeb-part/m68k.xml
deleted file mode 100644
index f67396031..000000000
--- a/de/preparing/nondeb-part/m68k.xml
+++ /dev/null
@@ -1,141 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43576 -->
-
-
- <sect2 arch="m68k"><title>Partitionieren unter AmigaOS</title>
-<para>
-
-Wenn Sie AmigaOS benutzen, können Sie das Programm
-<command>HDToolBox</command> benutzen, um Ihre ursprüngliche
-Partitionierung vor der Installation anzupassen.
-
-</para>
- </sect2>
-
- <sect2 arch="m68k"><title>Partitionieren unter Atari TOS</title>
-<para>
-
-Atari Partitionskennungen bestehen aus drei ASCII-Zeichen, dabei steht
-<quote>LNX</quote> für Daten- und <quote>SWP</quote> für Swap-Partitionen. Wenn Sie die
-Installationsmethode für wenig Arbeitsspeicher benutzen, benötigen Sie außerdem
-noch eine kleine Minix-Partition (etwa 2MB), deren Partitionskennung
-<quote>MNX</quote> ist. Fehler beim Setzen der korrekten Partitionskennung
-verhindern nicht nur das Erkennen der Partitionen während der
-Debian-Installation, sondern führen auch dazu, dass TOS versucht, die
-Linux-Partitionen zu benutzen, was den Festplatten-Treiber verwirrt und
-den Zugriff auf die gesamte Festplatte unmöglich macht.
-
-</para><para>
-
-Es gibt eine Vielzahl von Partitionierungswerkzeugen (Ataris
-Hilfsprogramm <command>harddisk</command> erlaubt es nicht, die
-Partitionskennung zu ändern). Diese Anleitung kann keine detaillierte
-Anleitung von allen geben. Die folgende Anleitung beschreibt
-<command>SCSITool</command> (von Hard+Soft GmbH).
-
-<orderedlist>
-<listitem><para>
-
-Starten Sie <command>SCSITool</command> und wählen Sie die Festplatte
-aus, die Sie partitionieren möchten (Menü <guimenu>Disk</guimenu>,
-Eintrag <guimenuitem>select</guimenuitem>).
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Wählen Sie im <guimenu>Partition</guimenu>-Menü entweder
-<guimenuitem>New</guimenuitem>, um eine neue Partition zu erstellen oder
-Partitionsgrößen bestehender Partitionen zu ändern, oder
-<guimenuitem>Change</guimenuitem>, um eine bestimmte Partition zu verändern.
-<guimenuitem>New</guimenuitem> ist wahrscheinlich die beste Wahl, es sei denn
-Sie haben bereits Partitionen mit den passenden Größen erstellt
-und wollen lediglich eine Partitionskennung ändern.
-
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Nach dem Menü-Eintrag <guimenuitem>New</guimenuitem> wählen Sie
-in der Dialog-Box für die Starteinstellungen
-<guilabel>existing</guilabel>. Das nächste Fenster zeigt eine Liste der
-existierenden Partitionen, die Sie mit den Scroll-Knöpfen oder durch
-Klicken in den Laufbalken ausrichten können. Die erste Spalte zeigt die
-Partitionskennung. Klicken Sie einfach auf das Textfeld, um Sie zu
-ändern. Wenn Sie alle Änderungen an den Partitionen vorgenommen haben,
-speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie das Fenster mit dem
-<guibutton>OK</guibutton>-Knopf verlassen.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Für die <guimenuitem>Change</guimenuitem>-Option wählen Sie aus der
-Liste die Partition und in der Dialog-Box <guilabel>other
-systems</guilabel>. Das nächste Fenster zeigt Ihnen detaillierte
-Informationen über die Position dieser Partition und gibt Ihnen die Möglichkeit, die
-Partitionskennung zu ändern. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie das
-Fenster mit dem <guibutton>OK</guibutton>-Knopf verlassen.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Notieren Sie sich die Linux-Namen jeder Partition, die Sie zum Benutzen
-unter Linux erstellt oder verändert haben &ndash; siehe hierzu auch <xref
-linkend="device-names"/>.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Beenden Sie <command>SCSITool</command> mit dem Eintrag
-<guimenuitem>Quit</guimenuitem> des <guimenu>File</guimenu>-Menüs. Ihr
-Computer wird neu starten, um sicher zu gehen, dass die geänderte
-Partitionstabelle von TOS benutzt wird. Wenn Sie irgendeine TOS/GEM-Partition
-geändert haben, wird Sie ungültig und muss reinitialisiert
-werden (wir sagten Ihnen, dass Sie eine Sicherheitskopie Ihrer
-Festplatten erstellen sollen, oder?).
-
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-
-</para><para>
-
-Im Installationssystem gibt es ein Partitionierungswerkzeug für
-Linux/m68k namens <command>atari-fdisk</command>, aber derzeit empfehlen
-wir Ihnen, Ihre Festplatten mit einem TOS-Partitions-Editor oder einem
-anderen Festplatten-Programm zu partitionieren. Wenn Ihr
-Partitionierungswerkzeug keine Option zum Ändern der Partitionskennung hat,
-können Sie diesen kritischen Schritt auch in einem späteren Stadium (von
-der gebooteten, temporären Installations-RAM-Disk) durchführen.
-<command>SCSITool</command> ist lediglich ein Partitionierungswerkzeug, von
-dem wir wissen, dass es die Auswahl beliebiger Partitionskennungen
-erlaubt. Es gibt vermutlich noch andere. Benutzen Sie einfach das
-Werkzeug, das Ihnen am besten gefällt.
-
-</para>
-</sect2>
-
- <sect2 arch="m68k"><title>Partitionieren unter MacOS</title>
-<para>
-
-Einige der getesteten Partitionierungswerkzeuge sind
-<command>pdisk</command>, <command>HD SC Setup</command> 7.3.5 (Apple),
-<command>HDT</command> 1.8 (FWB), <command>SilverLining</command>
-(LaCie) und <command>DiskTool</command> (Tim Endres, GPL). Für
-<command>HDT</command> und <command>SilverLining</command> benötigen Sie
-Vollversionen. Das Programm von Apple benötigt einen Patch, um
-fremde Festplatten zu erkennen (eine Beschreibung, wie man <command>HD SC
-Setup</command> mit <command>ResEdit</command> patcht, finden Sie unter
-<ulink url="http://www.euronet.nl/users/ernstoud/patch.html"></ulink>).
-
-</para><para>
-
-Für IDE-basierte Macs müssen Sie das Programm <command>Apple Drive
-Setup</command> benutzen, um freien Platz für die Linux-Partitionen zu
-schaffen; dann vollenden Sie die Partitionierung unter Linux oder Sie verwenden
-die MacOS-Version von pdisk, welche bei
-<ulink url="http://homepage.mac.com/alk/downloads/pdisk.sit.hqx">Alsoft</ulink>
-zum Download bereitsteht.
-
-</para>
-</sect2>
-
-
diff --git a/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
index a344596ed..7d43d529e 100644
--- a/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
+++ b/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
@@ -17,29 +17,13 @@ werden hier ebenfalls behandelt.
</para>
&bios-setup-i386.xml;
-&bios-setup-m68k.xml;
&bios-setup-powerpc.xml;
&bios-setup-sparc.xml;
&bios-setup-s390.xml;
- <sect2 arch="m68k;x86;powerpc" id="hardware-issues">
+ <sect2 arch="x86;powerpc" id="hardware-issues">
<title>Hardware-Probleme, auf die Sie achten sollten</title>
-<para arch="m68k">
-
-Atari-TT-RAM-Boards sind berühmt-berüchtigt für RAM-Probleme unter Linux;
-wenn Ihnen seltsame Symptome unterkommen, versuchen Sie, zumindest den Kernel
-im ST-RAM laufen zu lassen. Amiga-Nutzer müssen vielleicht einen Teil
-des RAMs ausschließen (benutzen Sie dafür ein <quote>booter memfile</quote>).
-
-<phrase condition="FIXME"><emphasis>
-
-FIXME: more description of this needed.
-
-</emphasis></phrase>
-
-</para>
-
<formalpara arch="x86">
<title>USB-Bios-Support und Tastaturen</title>
<para>