summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing/nondeb-part
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2014-08-12 20:48:47 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2014-08-12 20:48:47 +0000
commit043ddd7895d89e54de88109fa346c441ee832c0c (patch)
tree1ad318b2b99b3fc345b4a48c4e3a467f4623c742 /de/preparing/nondeb-part
parentfc5d1a33fae7357d290cd12464af02e860daeb0f (diff)
downloadinstallation-guide-043ddd7895d89e54de88109fa346c441ee832c0c.zip
Some proofreading / improvements for german d-i manual
Diffstat (limited to 'de/preparing/nondeb-part')
-rw-r--r--de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml2
-rw-r--r--de/preparing/nondeb-part/sparc.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml b/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
index 339911711..4e3f2edd8 100644
--- a/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
+++ b/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
@@ -37,7 +37,7 @@ HFS+ (aka MacOS Extended)-Partitionen jedoch wohl.
OS X erfordert eine der beiden Typen für seine
Boot-Partition. MacOS 9 kann entweder auf HFS (aka MacOS-Standard) oder
HFS+ installiert werden. Um Daten zwischen MacOS X und GNU/Linux austauschen
-zu können, ist eine extra Austausch-Partition praktisch.
+zu können, ist eine extra Austauschpartition praktisch.
HFS-, HFS+- und MS-DOS-FAT-Dateisysteme werden sowohl von MacOS 9, MacOS X wie
auch von GNU/Linux unterstützt.
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/sparc.xml b/de/preparing/nondeb-part/sparc.xml
index 085b094b8..578fc987d 100644
--- a/de/preparing/nondeb-part/sparc.xml
+++ b/de/preparing/nondeb-part/sparc.xml
@@ -30,7 +30,7 @@ ein Sun disk label zu erstellen. Sie müssen dies nur bei Festplatten
tun, die noch kein Sun disk label haben. Wenn Sie eine Festplatte
benutzen, die vorher von einem PC (oder einer anderen Architektur)
formatiert wurde, müssen Sie ein neues disk label erstellen oder es
-wird sehr wahrscheinlich zu Problemen mit der Festplatten-Geometrie
+wird sehr wahrscheinlich zu Problemen mit der Festplattengeometrie
kommen.
</para><para>